adieu...(перевод Д.Г Байрон)

Прощай,мой берег и причал,
Прощай ,мой синий плес!
Прощай,начало всех начал,
Край грез моих и слез!

Садится солнце за рекой,
Любуюсь на закат.
И где найти земли такой,
И синий неба плат?

А солнце сядет,будет ночь,
За ней-придет рассвет.
Вдали отсюда жить невмочь,-
Земли подобной нет!

Милее нет земли родной!
Пусть тропка заросла,
Но я вернусь по ней домой
И крыльями весла

Нарушу синих вод покой,
Все оживится вдруг,
И выбежит навстречу мой
Мохнатый верный друг.