-- : --
Зарегистрировано — 123 599Зрителей: 66 663
Авторов: 56 936
On-line — 23 375Зрителей: 4610
Авторов: 18765
Загружено работ — 2 127 035
«Неизвестный Гений»
СИРЕНЬ
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
01 ноября ’2012 16:10
Просмотров: 21933
Добавлено в закладки: 1
Все проходит, –
Не зря было сказано в Книге.
Только в сердце любовь оставляет следы.
Пролетают года, распадаясь на миги,
Опадают цветами весною сады.
Тает снег, убегает сквозь пальцы вода –
Навсегда, навсегда, навсегда.
Слову этому долго не знал я значенья.
Перевода его и теперь я не знаю, увы.
Этих чувств до сих пор я не знаю теченья:
Где от славы они, и какие они от молвы.
Бескозырка луны, облаков паруса, кругосветка…
Шум и тени деревьев, качающих двор;
Между мной и тобою – сирени наивная ветка –
Снятся мне до сих пор, до сих пор, до сих пор...
01.11.12
Не зря было сказано в Книге.
Только в сердце любовь оставляет следы.
Пролетают года, распадаясь на миги,
Опадают цветами весною сады.
Тает снег, убегает сквозь пальцы вода –
Навсегда, навсегда, навсегда.
Слову этому долго не знал я значенья.
Перевода его и теперь я не знаю, увы.
Этих чувств до сих пор я не знаю теченья:
Где от славы они, и какие они от молвы.
Бескозырка луны, облаков паруса, кругосветка…
Шум и тени деревьев, качающих двор;
Между мной и тобою – сирени наивная ветка –
Снятся мне до сих пор, до сих пор, до сих пор...
01.11.12
Голосование:
Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 01 ноября ’2012 16:53
Класс!
|
pavel195
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки: