Он научился смотреть на солнце не закрывая глаза,
И оно добела раскалило его душу;
Он забыл, где находятся звезды – все равно не может на них смотреть,
Как художник, у которого не осталось красок;
В храме, которого еще нет – но он есть,
Испытал великую боль и восстановил свои силы.
Чтобы найти небесную киноварь, он прошел десять тысяч дорог
И узнал, что никогда не затронет сердца прекрасной Шень;
Впереди у него – только война с нескончаемым злом,
И это гораздо лучше, чем находиться во власти самообмана.
(Песнь Журавлиного клинка)