16+
Лайт-версия сайта

БЕЛАЯ ЛУНА

Литература / Стихи / БЕЛАЯ ЛУНА
Просмотр работы:
08 июня ’2012   17:59
Просмотров: 22975


"Let's swim to the moon..."
THE DOORS

А не поплыть ли нам к луне,
Не оседлать ли нам волну?
Постигнуть тайное во сне,
В глубины вечера нырнув?..

Плодов отведать лунных нив -
Чертогов будней неземных,
Украсить отраженный лик
Воображением весны!

В летящем танце воплотить
Загадочный её каприз -
Зеркальным светом, но светить,
Надменным оком глядя вниз...

Пришёл и наш черед узнать,
Что движет солнца двойником,
Какая проживает знать
Под тайны лунной колпаком?

Великолепия ажур
Муаровой вуали грёз,
Селены дивных чар гламур
Психею до небес вознёс!

Свидетельство о публикации №30398 от 8 июня 2012 года





Голосование:

Суммарный балл: 170
Проголосовало пользователей: 17

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 08 июня ’2012   18:00
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ИЗВЕСТНЕЙШЕЙ КОМПОЗИЦИИ ВЫДАЮЩЕЙСЯ ГРУППЫ.

Оставлен: 08 июня ’2012   18:03
Валерий, спасибо огромное! Это не перевод, это фантазия на заданную тему...

Оставлен: 08 июня ’2012   18:04


Оставлен: 08 июня ’2012   18:12
Чудо, как хорошо написАно...мое восхищение!!!
1818

Оставлен: 08 июня ’2012   18:19
Благодарю Вас, Виктория! Красавица наша душевная!


Оставлен: 08 июня ’2012   18:54
Хождение по Лунам))))))

Оставлен: 08 июня ’2012   18:58
Так точно!


Оставлен: 08 июня ’2012   23:43
Замечательно!

Оставлен: 09 июня ’2012   20:55


Оставлен: 08 июня ’2012   23:50
Великолепия ажур
Муаровой вуали грёз,
Селены дивных чар гламур
Психею до небес вознёс!

Дорогая Леночка, ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ РАБОТА!!!

     
31

Оставлен: 09 июня ’2012   20:55
Ниночка, спасибо, драгоценная!


Оставлен: 09 июня ’2012   02:00

Оставлен: 09 июня ’2012   20:56

С П А С И Б О! ДРАГОЦЕННЫЙ!


Оставлен: 10 июня ’2012   14:14
           
         

Оставлен: 10 июня ’2012   15:26
"Луна,луна...Цветы, цветы..."
Где-то я читала, что луна - обитель всех святых...
СПАСИБО ВАМ, ДЖЭЙМС!


Оставлен: 10 июня ’2012   22:45
оооо
это обо мне)

Оставлен: 10 июня ’2012   22:48
Я очень рада! Ваша вещь мне тоже очень понравилась!

Оставлен: 10 июня ’2012   22:49
ага)


Оставлен: 12 июня ’2012   16:27
Великолепия ажур
Муаровой вуали грёз,
Селены дивных чар гламур
Психею до небес вознёс!
ОЧАРОВАТЕЛЬНО НАПИСАЛА,ЛЕНОЧКА! БРАВО!

Оставлен: 12 июня ’2012   19:29
Спасибо, Светлана за теплый отзыв и высокую оценку!


Оставлен: 12 июня ’2012   21:51
Мощно !

Оставлен: 12 июня ’2012   21:54
Благодарю Вас за высокую оценку!


Оставлен: 14 июня ’2012   15:55

Оставлен: 22 июня ’2012   14:35
Просто потрясающе!!!

Оставлен: 22 июня ’2012   14:40
Жанна! Благодарю Вас!

Оставлен: 22 июня ’2012   14:56
Селены дивных чар гламур
Психею до небес вознёс!
...Замечательный перевод! 

Оставлен: 22 июня ’2012   15:11
Спасибо, Надежда! Это не перевод, а фантазия на заданную тему!



Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Голосуйте за конкурсные работы!

Присоединяйтесь 




Наш рупор




Интересные подборки:

  • Стихи о любви
  • Стихи о детях
  • Стихи о маме
  • Стихи о слезах
  • Стихи о природе
  • Стихи о родине
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о любимой
  • Стихи о мужчинах
  • Стихи о годах
  • Стихи о девушке
  • Стихи о войне
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о русских
  • Стихи о даме
  • Стихи о матери
  • Стихи о душе
  • Стихи о муже
  • Стихи о возрасте
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи о красоте
  • Стихи о памяти
  • Стихи о музыке
  • Стихи о дочери
  • Стихи о рождении
  • Стихи о смерти
  • Стихи о зиме
  • Стихи о лете
  • Стихи об осени
  • Стихи о весне
  • Стихи о классе
  • Стихи о поэтах
  • Стихи о Пушкине
  • Стихи о школе
  • Стихи о космосе
  • Стихи о семье
  • Стихи о людях
  • Стихи о школьниках
  • Стихи о России
  • Стихи о родных
  • Стихи о театре
  • Стихи о Алтае
  • Стихи о Оренбурге
  • Стихи о Софии
  • Стихи о Серафиме
  • Стихи о Италии
  • Стихи о Пскове
  • Стихи о замках
  • Стихи о молоке
  • Стихи о мачехе
  • Стихи о Мордовии
  • Стихи о витаминах
  • Стихи о шарике
  • Стихи о воробушке
  • Стихи о Кронштадте
  • Стихи о справедливости
  • Стихи о смелых
  • Стихи о дельфинах
  • Стихи о существительном
  • Стихи о жаворонке
  • Стихи о следах
  • Стихи о казачке
  • Стихи о десантниках
  • Стихи о раскрасках
  • Стихи о бабках
  • Стихи о карандашах
  • Стихи о судьях
  • Стихи о васильках
  • Стихи о ежике
  • Стихи о горечи
  • Стихи о Арине






  • © 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

    Яндекс.Метрика
    Реклама на нашем сайте

    Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

    Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft