-- : --
Зарегистрировано — 123 440Зрителей: 66 523
Авторов: 56 917
On-line — 22 342Зрителей: 4400
Авторов: 17942
Загружено работ — 2 123 428
«Неизвестный Гений»
(Генрих Гейне) Письмо (перевод Дзюндзя О. )
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
06 апреля ’2012 12:38
Просмотров: 24004
"Письмо" (Генрих Гейне)
Письмо, которое ты написала-
Меня не погрузило в страх,
Ведь ты сама ещё не осознала,
Что за любовью гнался крах!
Двенадцать вычурных страниц
Изящным почерком вела рука,
И чтобы чувства уронить небрежно ниц -
Не стоило усилий прилагать таких, наверняка!
Письмо, которое ты написала-
Меня не погрузило в страх,
Ведь ты сама ещё не осознала,
Что за любовью гнался крах!
Двенадцать вычурных страниц
Изящным почерком вела рука,
И чтобы чувства уронить небрежно ниц -
Не стоило усилий прилагать таких, наверняка!
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 06 апреля ’2012 13:25
Понравилось, в конце мысль хорошая, и вправду не стоило...
|
zimnik
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки: