Дорогим и любимым

ДОРОГИМ И ЛЮБИМЫМ

В марте всё оживает, капели звенят,
И подснежник от радости плачет.
В день весенний желают любимых обнять,
Когда птицы о чувствах судачат.


Сонет
William Shakespeare

Сравню ли я тебя с весенним днём?
Нет, ты милее длительной красою:
Злой вихрь играет нежным лепестком,
Весна проходит краткой полосою.
Светило дня то шлёт чрезмерный зной,
То вдруг скрывается за тучей мрачной.
Нет красоты, что, строгой чередой
Иль случаем, не стала бы невзрачной.
Твоя ж весна не ведает теней,
И вечный блеск её не увядает.
Нет, даже смерть бессильна перед ней!
На все века твой образ просияет.
Когда есть в людях чувства и мечты,
Живёт мой стих, а вместе с ним и ты!


** S **
2012