Богиня ожиданья

Круги браслетов
Нет предела
Покою Царственной руки
В узорах женственного тела....
Слышны,- Вселенские шаги...

Её спасительная благость
В сказанья,- златом вплетена
Даруя Жизни сок и сладость
Она,- Богиней рождена...

И семиглазой головою
Из света
Солнечных чертог
Надеждой Сущею
Судьбою...
Она,- снисходит на порог...

Души блаженное дыханье
Дрожанье чувственных колец
Звенит - Богиня ожиданья
Любовью схваченных
Сердец...


The Goddess Tara.

The bracelet’s circles… and no confines,
For tranquility of the Royal hands.
And in the patterns of feminine body-
Are heard the steps Universe’s harmony...

And her blessed and protective mercy
Into legends been woven with the gold.
Is granting Life’s eternal sap and sweetness
She - Glorious Goddess born…

And with a seven-eyed, stately head
Out of Lights of blissful Sunny Temple
Like Pure Hope, and like a Sacred Fate….
She – slowly descends in desired threshold...

And blissful sigh of happy soul,
And shaking of sensual bracelets,
Rings – She, Goddess of expectations
Of hearts, captured by admiration.

Translated by: Estella Dadasieva-Minas