-- : --
Зарегистрировано — 123 625Зрителей: 66 686
Авторов: 56 939
On-line — 19 577Зрителей: 3831
Авторов: 15746
Загружено работ — 2 127 953
«Неизвестный Гений»
Богиня ожиданья
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
26 февраля ’2012 02:05
Просмотров: 23750
Круги браслетов
Нет предела
Покою Царственной руки
В узорах женственного тела....
Слышны,- Вселенские шаги...
Её спасительная благость
В сказанья,- златом вплетена
Даруя Жизни сок и сладость
Она,- Богиней рождена...
И семиглазой головою
Из света
Солнечных чертог
Надеждой Сущею
Судьбою...
Она,- снисходит на порог...
Души блаженное дыханье
Дрожанье чувственных колец
Звенит - Богиня ожиданья
Любовью схваченных
Сердец...
The Goddess Tara.
The bracelet’s circles… and no confines,
For tranquility of the Royal hands.
And in the patterns of feminine body-
Are heard the steps Universe’s harmony...
And her blessed and protective mercy
Into legends been woven with the gold.
Is granting Life’s eternal sap and sweetness
She - Glorious Goddess born…
And with a seven-eyed, stately head
Out of Lights of blissful Sunny Temple
Like Pure Hope, and like a Sacred Fate….
She – slowly descends in desired threshold...
And blissful sigh of happy soul,
And shaking of sensual bracelets,
Rings – She, Goddess of expectations
Of hearts, captured by admiration.
Translated by: Estella Dadasieva-Minas
Нет предела
Покою Царственной руки
В узорах женственного тела....
Слышны,- Вселенские шаги...
Её спасительная благость
В сказанья,- златом вплетена
Даруя Жизни сок и сладость
Она,- Богиней рождена...
И семиглазой головою
Из света
Солнечных чертог
Надеждой Сущею
Судьбою...
Она,- снисходит на порог...
Души блаженное дыханье
Дрожанье чувственных колец
Звенит - Богиня ожиданья
Любовью схваченных
Сердец...
The Goddess Tara.
The bracelet’s circles… and no confines,
For tranquility of the Royal hands.
And in the patterns of feminine body-
Are heard the steps Universe’s harmony...
And her blessed and protective mercy
Into legends been woven with the gold.
Is granting Life’s eternal sap and sweetness
She - Glorious Goddess born…
And with a seven-eyed, stately head
Out of Lights of blissful Sunny Temple
Like Pure Hope, and like a Sacred Fate….
She – slowly descends in desired threshold...
And blissful sigh of happy soul,
And shaking of sensual bracelets,
Rings – She, Goddess of expectations
Of hearts, captured by admiration.
Translated by: Estella Dadasieva-Minas
Голосование:
Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 26 февраля ’2012 02:31
Богиня ожиданья. Она непредсказуема. Очень понравилось. Чувственно и интригующе. Что от неё ждать?
|
ELENA_120762
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки: