Монолог Каина

О ты, кто населил сей край земной,
О ты, кто истощил планету смертью,
Зачем ты поступаешь так со мной,
Ведь vita nova* вовсе не muerte?*

Я знаю мир. Он больше не здоров.
Погибнет все, что жизни очень мило.
Я знаю мир... обломок тех миров,
Которые забвенье поглотило.

Твой враг, не Серафим, не Херувим,
Он знает больше! Он честнее прочих.
Ты строишь дом на месте тех руин,
Которые поверг в пучины ночи!

К тебе я подношу свои плоды,
Хотя ты поглощаешь жизнь из праха.
Бери, вкушай зловонный этот дым!
Иль кровью лучше сдобить этот сахар?

Ты не берешь? Все стелешь по земле!
Дары мои и вправду не по вкусу?
Мой брат ягнят, сжигает на костре.
Ох, Авель, Авель! Это безыскусно.

Иди сюда, иди мой брат, иди...
С тобою ублажу я Иегову!
Любимец бога! Черт тебя дери!
Ты - лучший дар. Ты слышишь этот говор?

То говорит во мне не Серафим,
Я слышу глас таинственных канонов.
Я одинок, я богом нелюбим!
Но боль моя тебе брат незнакома.

Отдай мне жизнь! Отдай ее скорей.
Зачем тебе безумные страданья?
Будь первым убиенным средь людей,
Пусть смертью исцелится мирозданье.

О ты, кто погубил своих сынов,
О ты, кто кровью земли орошает.
Ты любишь смерть? Но в этом ли любовь?
Способен ли любить, кто презирает?!

vita nova* – новая жизнь (лат.)
muerte* - смерть (исп.)