Образ твой, мучительный и зыбкий,
Я не мог в тумане осязать.
"Господи!"- сказал я по ошибке,
Сам того не думая сказать.
Божье имя, как большая птица,
Вылетало из моей груди.
Впереди густой туман клубится,
И пустая клетка позади.
Ах вот вы о чем. Расшифруйте =) Я заранее уверю вас, что этого стиха не видел) Мандельштама не читал, увы. Вижу многое упустил:) Я все как-то к Есенину ближе) Так! Начнем-с-с-с 1. ни одного одинакового образа. (не так ли?) 2. ни одной одинаковой рифмы? (верно?) 3. как бы правильно выразится, я не особо разбираюсь в стихах, но даже звучание не то... Сравните : "Зыбкие дюны пустыни" и "Образ твой, мучительный и зыбкий" Что общего кроме слова "зыбкий?" . . . Или теперь нельзя употреблять слова, использованные другими поэтами? Так нам тогда языка не останется совсем. Я кроме двух слов "зыбкий" и "туман" ничего общего не нашел:) Прошу наставить на путь истинный) Если вы про смысл, то тут он явно о любви, а у меня любовью явно не пахнет:)
Ваш выход:)
Антология русской поэзии
Образ твой, мучительный и зыбкий,
Я не мог в тумане осязать.
"Господи!"- сказал я по ошибке,
Сам того не думая сказать.
Божье имя, как большая птица,
Вылетало из моей груди.
Впереди густой туман клубится,
И пустая клетка позади.