-- : --
Зарегистрировано — 123 403Зрителей: 66 492
Авторов: 56 911
On-line — 22 235Зрителей: 4411
Авторов: 17824
Загружено работ — 2 122 627
«Неизвестный Гений»
Ты хороша...
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
15 августа ’2011 16:40
Просмотров: 24574
Как лёгог свет...
И утра пробужденье
Очарованье,грацию хранит...
Твоя Весна...
Весны миротворенье...
И Твой... -
Такой безжалостный,- магнит...
В изгибе тела...
В хаосе волос...
Во взгляде непреложного тумана...
Моя Любовь волною океана
Несёт Тебя,- под парусами грёз...
Ты хороша...
И призрачным волненьем
Творишь во мне,- смятение и страсть
Ты хороша...
Твоя безмерна власть...
Магическим,безжалостным уменьем...
Ah, how weightless is the Light and Day Arousal!
And Charm keeps so tenderly Thy Grace ...
Thy Early Spring; - the vernal world's creation
Attracts like magnet such a merciless….
Into the body’s bend and hair’s chaos,
Into the veil of bluish-winged fog’s sight….
Love slowly flies…. And mysteries of ocean,
From dreams, - most vernal, brings it to the life...
And there - on the brink of Peaceful Bliss,
In modulations of the thawing sun rays…
A sacred Love touches Thy trembling shoulders,
And waves of the indomitable surf...
And seems; there is no end to life excitements,
Thou wonderful! Thy power is immense…
And Thou create and passion, and confusion,
With master- skills; magical and ruthless….
Translated by: Estella Dadasieva-Minas
И утра пробужденье
Очарованье,грацию хранит...
Твоя Весна...
Весны миротворенье...
И Твой... -
Такой безжалостный,- магнит...
В изгибе тела...
В хаосе волос...
Во взгляде непреложного тумана...
Моя Любовь волною океана
Несёт Тебя,- под парусами грёз...
Ты хороша...
И призрачным волненьем
Творишь во мне,- смятение и страсть
Ты хороша...
Твоя безмерна власть...
Магическим,безжалостным уменьем...
Ah, how weightless is the Light and Day Arousal!
And Charm keeps so tenderly Thy Grace ...
Thy Early Spring; - the vernal world's creation
Attracts like magnet such a merciless….
Into the body’s bend and hair’s chaos,
Into the veil of bluish-winged fog’s sight….
Love slowly flies…. And mysteries of ocean,
From dreams, - most vernal, brings it to the life...
And there - on the brink of Peaceful Bliss,
In modulations of the thawing sun rays…
A sacred Love touches Thy trembling shoulders,
And waves of the indomitable surf...
And seems; there is no end to life excitements,
Thou wonderful! Thy power is immense…
And Thou create and passion, and confusion,
With master- skills; magical and ruthless….
Translated by: Estella Dadasieva-Minas
Голосование:
Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 15 августа ’2011 16:44
Красиво, очень понравилось...
|
Lay-Re
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки: