Радио & Чат
Интересные подборки:
16+
Зарегистрировано – 123 598Зрителей: 66 662
Авторов: 56 936
On-line – 23 426Зрителей: 4616
Авторов: 18810
Загружено работ – 2 127 027
Авторов: 56 936
On-line – 23 426Зрителей: 4616
Авторов: 18810
Загружено работ – 2 127 027
Социальная сеть для творческих людей
理解していない間にゴミ箱
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
11 апреля ’2011 
12:55
Бесчувственным был я
С татами встав мой отец
Ножом вернул меня к жизни
Гейшу увидев однажды
С волосами как небо
Тело моё зацвело
Сакуре весенней подобно
Бусидо кодекс чести старинный
Не заставил меня уважать господина
Ключ золотой, что в храме под Буддой
Я не отдал сёгуну
Вакидзаси - мой меч походный
Не стерпел насмешек шутов
В страну дураков весёлых
Отправил спесивого Дуремара
Травою я вытер свой меч
Он блеснул мне, на солнце играя
Кровь глупцов хорошо питает
Сталь Вакадзиси - он доволен
準備された DD F ©
書き込み Ivan "Stand-UP" ©
Голосование:
Суммарный балл: 40
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
11 апреля ’2011 13:16Подлинный гений!
 |
Monetka
|
|
Оставлен:
11 апреля ’2011 13:20О... Мудрейшая Монетка. Такая честь добиться столь высокого Вашего расположения и признания. Я глубоко поражен.
|
DDF2
|
|
Оставлен:
12 апреля ’2011 12:54А что... Помните из одной книжки: "... - А что с ним было дальше?
- Да ничего. Поставили его к стенке и разбудили."(прим.) Так и здесь. ) Спасибо за внимание! |
DDF2
|
|
Оставлен:
12 апреля ’2011 15:44сделайте каждую строку с маленькой или с заглавной - одинаково
не нравится микс языков в стихах волосы как небо - метафора, ну скажем так, не заигравшая Мемуары гейши: с глазами как вода(пример японской метафоры) те же частые конверсии не всегда украшают последняя метафора мне понравилась - не тривиально а в общем, молодцы, классно получилось - тот самый редкий случай, когда не японцам удаётся создать стилизацию японской поэзии :) |
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу