-- : --
Зарегистрировано — 123 565Зрителей: 66 630
Авторов: 56 935
On-line — 4 636Зрителей: 893
Авторов: 3743
Загружено работ — 2 126 036
«Неизвестный Гений»
Другая Dolce Vita
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
11 октября ’2011 20:36
Просмотров: 25853
Добавлено в закладки: 2
Давай с тобой поедем в Вечный город,
без повода махнем и без причины,
он стар, но вместе с тем бесстыдно молод,
как пылкий и неопытный мужчина.
Пройдем по знаменитым римским пьяцца
в обнимку мимо древних раритетов
и будем безоглядно целоваться,
кидать в фонтаны мелкие монеты.
Рифмуя мысли, словно поэтесса,
я посвящу стихи сеньору Риму,
с ума сойду от запаха эспрессо,
а ты себе закажешь капуччино.
Весна навечно станет «Примавера»,
сойдя с небес картиной Боттичелли…
и на глазах пяти карабинеров
ты горсть монет отдашь фонтану Треви.
А после приревнуешь не искусно
к зовущим взглядам итальянских мачо,
к их неизменным «белла, белла русса...»
я улыбнусь: «Ревнуй… и не иначе».
В ночном кафе закажем знаменитый
классический коктейль с сухим мартини…
семь дней продлится эта Дольче вита,
совсем не по сценарию Феллини.
Проблемы вдруг окажутся ничтожны,
их сможет сократить без сожаленья
лик ангела, вставляющего в ножны
свой острый меч, как символ искупленья*
Пусть Рим сотрет с моей щеки реальность,
к нему дороги приведут без карты…
... Прости,
я не учла одну формальность,
забыв, что ты
невыездной от правды.
Дольче вита (итал. Dolce Vita)- Сладкая жизнь - фильм Феллини.
Пьяцца (итал. Piazza) - площадь
Примавера (итал. Primavera) - Весна - картина Боттичелли.
Фонтан Треви (итал.Trevi) - самый крупный фонтан Рима, в нем купался Мастрояни с Анитой Экберг в фильме Сладкая жизнь
«Белла русса» (итал. «Bella russa») – красивая русская (обращение рыночных торговцев)
* Речь идет о скульптуре Святого Ангела, которая возвышается над одноименным замком (в 590 г., во время эпидемии чумы, на вершине той самой крепости было явление ангела , который вложил меч в ножны, что означало конец бедствия)
без повода махнем и без причины,
он стар, но вместе с тем бесстыдно молод,
как пылкий и неопытный мужчина.
Пройдем по знаменитым римским пьяцца
в обнимку мимо древних раритетов
и будем безоглядно целоваться,
кидать в фонтаны мелкие монеты.
Рифмуя мысли, словно поэтесса,
я посвящу стихи сеньору Риму,
с ума сойду от запаха эспрессо,
а ты себе закажешь капуччино.
Весна навечно станет «Примавера»,
сойдя с небес картиной Боттичелли…
и на глазах пяти карабинеров
ты горсть монет отдашь фонтану Треви.
А после приревнуешь не искусно
к зовущим взглядам итальянских мачо,
к их неизменным «белла, белла русса...»
я улыбнусь: «Ревнуй… и не иначе».
В ночном кафе закажем знаменитый
классический коктейль с сухим мартини…
семь дней продлится эта Дольче вита,
совсем не по сценарию Феллини.
Проблемы вдруг окажутся ничтожны,
их сможет сократить без сожаленья
лик ангела, вставляющего в ножны
свой острый меч, как символ искупленья*
Пусть Рим сотрет с моей щеки реальность,
к нему дороги приведут без карты…
... Прости,
я не учла одну формальность,
забыв, что ты
невыездной от правды.
Дольче вита (итал. Dolce Vita)- Сладкая жизнь - фильм Феллини.
Пьяцца (итал. Piazza) - площадь
Примавера (итал. Primavera) - Весна - картина Боттичелли.
Фонтан Треви (итал.Trevi) - самый крупный фонтан Рима, в нем купался Мастрояни с Анитой Экберг в фильме Сладкая жизнь
«Белла русса» (итал. «Bella russa») – красивая русская (обращение рыночных торговцев)
* Речь идет о скульптуре Святого Ангела, которая возвышается над одноименным замком (в 590 г., во время эпидемии чумы, на вершине той самой крепости было явление ангела , который вложил меч в ножны, что означало конец бедствия)
Голосование:
Суммарный балл: 240
Проголосовало пользователей: 24
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 24
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 10 апреля ’2011 10:49
концовка делает честь хорошему стихо...+!!!!!!
|
VEK16
|
Оставлен: 10 апреля ’2011 20:26
Хорошее стихо для конкурса о скитаниях. Выставляйте, пока не поздно!+
|
WalelaW99
|
Оставлен: 11 апреля ’2011 13:12
Выше похвал!
До этого не был в Италии. А теперь как будто и побывал... :) |
Оставлен: 11 октября ’2011 20:55
Прекрасный стих! Но! Не доходит финал. Как это можно быть невыездным от правды? Я сам долгие годы был невыездным, но только от ФСБ.))
|
Оставлен: 11 октября ’2011 20:58
Всем нравится концовка, а я не поняла, что значит "невыездной от правды"? И потому она мне наоборот стёрла впечатление... А впечатление прекрасное)))
|
Оставлен: 12 октября ’2011 00:52
Сочетание поэта, опытного путешественника и где-то политика - это замечательно!
|
Оставлен: 05 января ’2016 13:40
Классно,классно...Играешь чувствами ,как на пинг-понге...Улыбаюсь...
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки: