Озноб по телу пробежался.
Мне взгляда вновь не отвести
От чистых глаз влюбленного Диониса,
Любовь моя к тебе взрывается в груди.
Увы, осуществить прекрасные мечтанья
Мои не в силах ты,
В затерянных желаньях потеряна и я.
Ты можешь как Бертран меня,
Ратона, сговорить все делать для тебя.
И я буду согласна.
В слепой любви мне чужды все сомненья.
Тогда похожая сатира при жизни выйдет и у нас
Только я буду влюблена, а ты, увы, ни раз.
Опять в своих раздумьях я витаю,
А ведь твои глаза все так же предо мной
Вернувшись из мечтаний - я страдаю,
В мечтанья окунувшись с головой
Как птица в облаках летаю
Реальность потеряв про жизнь я забываю.
Ах, милый Дионис, твои глаза,
Тот миг, когда ты смотришь на меня
Я в сердце сохраню, пусть будет только
Взгляд любви моей предметом
Но чистой, светлой, бескорыстной,
Бескрайней и святой любви.