Твои зелёные глаза

Вот песня снова прозвучала
“Твои зелёные глаза”.
И на моей щеке слеза вдруг
Появилась и пропала.
Я снова вспомнила тебя.
Твои глаза и голос дорогой,
Такой далёкий и родной.
Ведь между нами города и
Вместе нам не быть.
Твоя стихия бескрайние поля,
Леса, луга, степной простор.
Тебя он манит.
А гул зелёных городов,
Троллейбусов и поездов
Тебя не манит, и шум,
Людской поток, всё врядли
Ты назовёшь своим.
Тебе всё чуждо здесь.
Тогда скажи мне, тогда зачем
Всё это, ты там, я здесь,
Где выход, я жду ответа.

Your green eyes
The song has again sounded
“Your green eyes”
And on my check tear
Has suddenly appeared and
It was gone.
I again have recollected you.
Your words and dear voice
That such far and native
In fact between us are city.
And we will not be together.
Your elements are boundless
Field, a wood, a meadow,
Open steppe space is attracting you.
And the rumble of green cities,
Buses and trains do not attract you.
And noise, a human stream
You will hardly name it yours.
All is alien to you here.
So, please tell to me
Why all it need you?
You there and I are here.
Where an exit
I look forward to hear from you.