Р. Шуман. Струнный квартет. Ля мажор. Соч. 41, N3 (1842). - R. Schumann. String Quartet in A Major. Op.41, N3 (1842)

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


Р. Шуман. Струнный квартет. Ля мажор. Соч. 41, N3 (1842). -
R. Schumann. String Quartet in A Major. Op.41, N3 (1842)

III. Adagio molto. Ре мажор [1]

Адажио с хоральной песней
Витает с духом бестелесным,
Передавая в ясных звуках
Прошедший путь, что стал порукой

Большому искреннему чувству,
Пронзённому потоком грусти,
Минором трепетных мелодий,
Ведущих к внутренней свободе

В хоральном высшем поднебесье.
Путь рыцаря - дорога чести,
Самоотверженных поступков
И благородство правдолюбца,

Исполненного чувством долга,
Отвагою, без кривотолков,
Великодушием и верой,
С чистосердечьем откровенным.

Трагичен путь, но к благу склонен.
Он чувством стал с судьбою вровень.
И в тихой коде пассакалий,
Распевам сердца лишь внимая,

Идти стал плавно по теченью
Со скрипкой и виолончелью,
Где в звуках грустных - песнь поэта,
И трепет призрачного света.

[1] CC: Quartetto Italiano.

5.12.2024.
Alexander von Humboldt Stiftung. Adventskonzert. On-line

Начало квартета.
...Душа кричит от боли скрипки
И жалуется бренный дух...

Oleg Kagan, Yuri Bashmet, and Natalia Gutman at the December Nights in 1988.
Timing below:
00:00 - Beethoven String Trio, op. 9 no. 1
29:36 - finale of op. 9 no. 1
34:44 - Beethoven Serenade, op. 8 (or parts there of)