Рене Магритт. Условия человеческого существования. Авторские стихи на картину.

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


17. Условия человеческого существования - La condition humaine / The human condition (1935)
Авторская интерпретация картины и стихи

Что нужно для жизни? Три вечных понятья:
Земля, в небе воздух и в море вода.
Три мирных среды есть и три восприятья.
Жизнь учит, как их на холсте воссоздать.

Из комнаты видно спокойное море,
Сияние синей чистейшей воды,
Что плещет на берег смиренной волною
В пушистый песок, где есть пряди травы.

Спокойное море, прозрачнейший воздух,
Открытый пространству и времени взгляд
Сквозь арку эпох, пролагающих мостик,
В сегодняшний мир, где дороги все в ад, -

Ядро есть большое, способное рушить,
Земное сознание, век, житиё,
Нормальную сущность вещей небездушных,
Чтоб в пол закатать представленье своё

О цвете земли и о воздухе сферы.
Пусть серым дух будет, как в дыме стена.
Условия жизни диктуют и веру,
Надеяться, верить, хотеть, чтоб жила

Земля, мирозданье и Космос Вселенной.
Что надо для жизни? Природа и мир,
Гармония духа земли ойкуменной,
Любовь, доброта и людей гуманизм.

Мы сами решаем, что главное в жизни,
Свобода, никчёмная жизнь иль комфорт.
И сами решаем, что скрыто от мыслей,
А что формирует сознанье твоё,

Ведь многие мир за стеклом наблюдают
И могут понятья о нём создавать
В картинах и думах, порой идеальных,
Чтоб в них всем на сущности жизни кивать.

27.04.2018-16.08.2018. Krasnodar
26.09.2024. Krasnodar
René Magritte. La perspective amoureuse. Exhibition. Beyond reality. Krasnodar Regional Exhibitional Hall