Моцарт. Маленькая ночная серенада. Впервые

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA

Моцарт. Маленькая ночная серенада N 13 (Соч. К.525) [1]. Соль мажор (10.08.1787)
Введение
Первая часть. Allegro
Вторая часть. Романс. Andante innocente
Третья часть. Менуэт
Четвёртая часть. Финал. Рондо

Введение
Мелодия, как лёгкий вдох,
Как мимолётная отрада,
Как жизнерадостный восторг
Смыслами наполняет младость,

Ликующим твореньем лир,
Сверкающих попеременно,
Чей оживлённый, смелый ритм
Передаёт эмоций смену.

Её живой, искристый смех
Разносится повсюду с эхом.
Весёлый, праздничный оркестр
Поёт с вечерней песней Свету

Красиво о своей любви
В ночной, изящной серенаде,
О поэтичности души,
Сердцам даруя лёгкость, радость.

Ей может целый мир внимать.
Неуловима, как виденье,
Способна в облаках витать
И растворяться в наслажденье.

Звук упоение несёт.
Шедевр шедевров в тесной рамке,
Где в каждой фразе жизнь поёт
О чувствах искренних и главных, -

Красивой, трепетной любви,
Возвышенной и очень нежной
В чертогах счастья, доброты,
Где жизнь порхает безмятежно.

В ней творчества царит расцвет
И композиторское счастье.
Супруге дарит мэтр сонет
И с ним поёт: «Как жизнь прекрасна!»

Высокой музы торжество,
Полёт, размашистый и быстрый.
Живой счастливый диалог
Пульсирует в сердцах лучистых.

Звучит любви большой романс,
Чья романтическая тайна
Несёт влюблённым душам Спас.
О чувствах высших воздыхая,

Сияет сказочно с луной -
Извечной музой дел сердечных,
И дарит счастия прибой,
Клянясь возлюбленной о вечном.

Божественной любви ноктюрн
Звучит с ночною серенадой.
Вдыхая запах нежных струн,
И полнит разум чувств отрадой.

Архитектуры тонкой взлёт
Слагает музыку романса.
Романтики в ней дух живёт,
Танцует в менуэтном танце;

Купает лирами любви
Звук безупречный и старинный.
Неисчерпаем жизни мир,
Воздушной, нежной и невинной.

Открыто смотрит ясный взор,
Сияя оптимизмом счастья.
И музыки звучит узор
Красивый, лёгкий и изящный.

Не оторвать влюблённых взгляд
От серенады драгоценной,
Где упоительно звучат
Мелодии любви Вселенной.

И не добавить лишних нот.
Шедевр шедевров в тесной рамке,
Где в каждой фразе жизнь поёт
О чувствах искренних и главных.

[1] Eine kleine Nachtmusik. Меленькая ночная серенада написана для струнного квинтета: две скрипки, альт, виолончель и контрабас.

30.09.2022. Krasnodar area
W.A. Mozart / A. Titov. Little Night Serenade. St-Petersburg Full Orchestra. TV Channel “Culture”