-- : --
Зарегистрировано — 123 446Зрителей: 66 527
Авторов: 56 919
On-line — 10 438Зрителей: 2040
Авторов: 8398
Загружено работ — 2 123 550
«Неизвестный Гений»
🌟ГАРНА I ГАРНА...стихи о любви на украинском🌟
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
21 сентября ’2020 16:17
Просмотров: 8755
Добавлено в закладки: 1
ГАРНА I ГАРНА...🌟
Та я ж справдi гарна дiвка:
У очах - блакитна зiрка,
Платя бiле у квiтках,
Нiжки ладнi в чобiтках.
А як пiсню заспiваю, -
Полетить вона до гаю,
До широкого Донця,
Де паруються серця...
Чи кохаешь? - я не знаю.
Але ж я, тебе кохаю!
Бачу тебе у вi снi,
I про те моi пiснi...
------------------------
2020г
Азалия Жуланова Ханина
Фото из сети.
Свидетельство о публикации №370047 от 2 октября 2020 годаТа я ж справдi гарна дiвка:
У очах - блакитна зiрка,
Платя бiле у квiтках,
Нiжки ладнi в чобiтках.
А як пiсню заспiваю, -
Полетить вона до гаю,
До широкого Донця,
Де паруються серця...
Чи кохаешь? - я не знаю.
Але ж я, тебе кохаю!
Бачу тебе у вi снi,
I про те моi пiснi...
------------------------
2020г
Азалия Жуланова Ханина
Фото из сети.
Голосование:
Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 21 сентября ’2020 06:35
|
NovembeRQW
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 06:53
Я рада, Владимир, Вам и такому чудесному
ощущению! Спасибо от души! И я люблю украинские песни и мову, но уже не владею в совершенстве. Только по школьной программе - учила, и тогда не было разницы в чтении, писании, всё было легко.:)) Спасибо!!! |
Azaliya253
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 06:59
Так здорово! Мы часто дома поем песни на украинском. деду будет в этом году 100 лет, а сам он с Украины.
|
Babochka29
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 07:04
Вот это здорово, Елена! Дедушке браво и ещё 100 лет!
Спасибо огромное, от души! |
Azaliya253
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 07:08
4 войны прошел, начиная с гражданской, 4 ранения, но нас всех заряжает энергией. Совсем не сидит, в огородике все время работает.
|
Babochka29
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 07:12
Знаете, как я любя и с большим уважением
называю *то* легендарное поколение? - *вековые дубы*! Повидавшие и сохранившие жизнелюбие! |
Azaliya253
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 10:03
Превосходно, Феюшка моя...строки такие мелодичные...люблю украинский язык, люблю,как он звучит...
|
Cami47
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 12:52
Фаиночка, Солнышко, спасибо огромное!
Очень рада твоему доброму отзыву! |
Azaliya253
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 12:55
Коленька, и я люблю украинские песни
и украинский язык, очень напевный! Спасибо огромное! |
Azaliya253
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 12:49
Ташенька, дорогая, та я ж украiнка! Родилась
и выросла в Донецке, и учила мову наряду с русским языком:)) Вiд тiль i мова! Одно время я увлеклась переводами с украинского на русский. Есть несколько работ. Потом успокоилась:))Обнимаю... |
Azaliya253
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 14:17
Азалия, простите, украинского не знаю...
Но немного разобралась!.. Ваши работы, Азалия, на любом языке, прекрасны!!! |
Chaika-38
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 15:01
Ларисочка, прости, дорогая, мне-то
он так знаком, и то не все слова понимаю. А смысл таков: Ой, красивая я девчонка, в глазах небо голубое, платье белое в цветах, на ножках стройных сапожки. А когда песню запою, то полетит она прямо в сады, к реке Донец, где влюбляются пары. Ты любишь меня? - я не знаю. А вот я тебя люблю, и все песни мои об этом!:)) Такое содержание текста. Обнимаю... |
Azaliya253
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 15:44
Азалия, чудесные слова!
Спасибо огромное, что написали! Целую, Лариса |
Chaika-38
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 15:57
Геннадий Никитович, спасибо Вам самое душевное!
Одно время меня обуял интерес и перевела несколько произведений украинских поэтов на русский, ну и сама чуть, чуть потренировалась. Я ведь учила украинский в школе, читала и писала бегло. Благодарю Вас! |
Azaliya253
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 16:02
Виктор, вы меня от души рассмешили!:)))
Спасибо вам от всего сердца! Очень порадовали! |
Azaliya253
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 17:10
Леночка, прекрасный ответ и отзыв!
Спасибо огромное, дорогая! С теплом и улыбкой... |
Azaliya253
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 17:12
Дуже цикавый вирш! И справди,яка гарна дивка!
я уже тилькы вразумию ридну мову.и не больше.Браво,Азонька! |
SVETAROM117
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 17:21
Спасибо, Светулечка! Я також, тiльки врозумiю:))
Потренируемся немного, для пользы общения! Рада тебе, от души! |
Azaliya253
|
Оставлен: 22 сентября ’2020 02:03
Спасибо огромное, Валерий, как рада я Вам,
и доброму почину, порыву душевному! Спасибо! |
Azaliya253
|
Оставлен: 21 сентября ’2020 20:14
"Блакитна" что это означает? У меня отец украинец, поэтому, немного понимаю)) Напевно и красиво. Азалия,
|
NINAIPATOVA197
|
Оставлен: 22 сентября ’2020 02:05
Ниночка - голубая! Нужно было, конечно,
на русском пояснение сделать, каюсь... Спасибо огромное! |
Azaliya253
|
Оставлен: 22 сентября ’2020 02:07
Леночка, дорогая, спасибо огромное
и за понимание и за душевное внимание! Здоровья и радости Вам! |
Azaliya253
|
Оставлен: 22 сентября ’2020 02:14
Маргариточка, знаю, я учила его все школьные годы!
Я родилась и жизнь моя счастливая протекала в г.Донецке, тогда это была Украина, сейчас ДНР...А память, куда мы без неё? Спасибо огромное Вам. А содержание краткое: Я красивая девчонка, в глазах - голубая небо, в белом в цветах, на стройных ножках - сапожки. А как запою, то песня летит к садам, к реке Донец, где влюблённые пары! Любишь ты меня? - не знаю. А вот тебя люблю, и об этом все мои песни. |
Azaliya253
|
Оставлен: 22 сентября ’2020 02:16
Серёжа, спасибо огромное!
Стихи о любви девушки красивой с голубыми глазами, в белом цветастом платье в сапожках на ножках. Поёт песни о любви к парню, и песня летит над просторами садов к реке Донец, где влюблённые пары! |
Azaliya253
|
Оставлен: 22 сентября ’2020 05:25
Я рада, что Вам по душе!
Спасибо самое душевное! Очень приятно! |
Azaliya253
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Написала как открыть потницы. Практикуйтесь!
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/literature/ezo/2607508.html?author
Присоединяйтесь
Интересные подборки: