Катрен Нострадамуса о нашем времени

Мой перевод и трактовка

Центурия 1, катрен 28

La tour de Bouq gaindra fuste Barbare,
Un temps long temps apres barque hesperique,
Bestail,gens,meubles tous deux seront grant tare.
Taurus & Libra quelle mortelle picque!

Перевод:

"Башня Бук будет бояться хитрого Варвара.
Одно время, долгое время после гесперийской
(средиземноморской) лодки,
Бестель, люди, мебель (обстановку)всю
должны будут предоставлять тарой.
Таурус и Либра (Телец и Весы) -
какая смертоносная щука!

Трактовка:

О целых трёх событиях катрен.
Что единит их? 21-й век.
Век войн, Исхода. Время перемен.
Что видел Нострадамус - человек
Из глубины 16-го века -
В столетье нашем? Чем был удивлён?
Высокой башней иль машиной некой?
Или Исходу поразился он?

Заброшенная башня Бука
В Детройте, США, под медной крышей,
С кариатидами. Что дальше с нею будет?
Есть планы, помогающие выжить
Детройту умирающему, башне,
Построенной почти сто лет назад.
Кто хитрый Варвар, страхом башне ставший?
Не знаю. Бросим в будущее взгляд.
Обычно варвар - это чужеземец,
Невежественный, жёсткий человек,
Пришедший разрушать в чужую землю.
Не оборвёт ли варвар башне век?

Беженцы на "гесперийских" лодках
Прибыли во Францию, живут.
Предоставлена им мебель (обстановка).
О Бестеле говорится тут.
Городок чуть северней Тулузы.
Я о нём в Инете не нашла,
Но беженцы всей Франции обузой,
Но всей Европе беженцы обузой.
Она их миллионы приняла!

Автомобили "Таурус" и "Либра"
Пророк сравнил со смертоносной щукой.
В виденье иль в тазу их медном видел?
Сейчас он дух, но смог рукой пощупать
Их, смертоносных представителей прогресса.
Машины разных марок на дорогах -
Причина множества смертей и вечных стрессов.
Зачем, зачем их так ужасно много?!