Основателю Фэйсбука Марку Цукербергу посвящается!

Dédié à Mark Zuckerberg! Основателю Фэйсбука Марку Цукербергу посвящается! Рассматривая портреты Академика Сахарова и Марка Цукерберга я невольно вспомнил притчу про Адама и Еву и сочинил стих на французском языке "Соблазн":
Vous devez me croire!
Mes sinon, de le vérifier.
Car j'ai lu en cauchemar
les mots d'une belle fée:
ne boufe pas de cereals
et du lait est compris,
car il y a un beau halle
quelque part à Paris.
où il y a des bonbons
et beaucoup de gateaux,
le soufflés est très bon,
En miel un château!
Et tu auras de la joie
Manger ces bonbons!
N'écoute que moi:
Oublie les jambons!
Vive les beau gâteaux
de tous les pays diferantes
Avec de la crème bien juteux
ou tout simplement croustillant!
J'ai failli tomber danc la tentation
et cherchant la force dans mon âme,
Je suis allé rapidement à l'exposition
qui avait un portrait de Zucker-man!
Heureusement, sur une autre tableau,
j'ai vu le visage et un texte en exergue!
Et il m'a semblé comme le bon gateau!
ce texte m'a dit: C'est Mark Zuckerberg!
Перевод:
Вы должны поверить мне! А если нет, проверьте это. Потому что я прочитал в кошмаре слова прекрасной феи:не ешь злаки и молоко включено, потому что есть красивый зал где-то в Париже. В котором есть сладости и много тортов, суфле очень хорошие и в меду замок! Больше нет радости, что есть эти сладости! Дорогой друг, послушай меня только: Забудь о ветчине!
Да здравствует очень красивые торты всех разных стран с сочным кремом или просто хрустящий! Я почти впал в искушение, но ища силы в моей душе, быстро отправился на выставку в которой был портрет Сахарова! К счастью, на другой картине я увидел лицо и текст на пояснительной табличке!
И это было похоже на хороший торт! Этот текст сказал мне: это Марк Цукер-берг!