16+
Лайт-версия сайта

Invisible friend (song)

Литература / Стихи / Invisible friend (song)
Просмотр работы:
14 марта ’2017   01:47
Просмотров: 14380

Clouds and rain,

I call you again,

Give me a hand

My invisible friend


Вr:
Light in the night

And taste of the day,

To meet you my pray,

To see you my pray…

I call you infinitely

Asleep and awake,

Make my days happy,

Make my life, make




Sing your best song:

"The path is not wrong".

Look into my eyes,

Make me surprise



Br.



I want to dance,

Give me the chance.

We will fly high!

Dream come, be mine!



Br.
Свидетельство о публикации №268004 от 14 марта 2017 года





Голосование:

Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 14 марта ’2017   10:39
was ist das ?

Оставлен: 14 марта ’2017   14:23
Проба пера на английском


Оставлен: 14 марта ’2017   19:04
Облака и дождь,

Я снова призываю вас,

Дай мне руку

Мой невидимый друг


Бр:
Свет в ночи

И вкус дня,

Чтобы встретиться с вами мои молитвы,

Видеть тебя молитва моя...

Я призываю вас бесконечно

Спит и спит

Сделать мои дни счастливыми,

Сделать свою жизнь, сделать




Петь свои лучшие песни:

"Путь не ошибается".

Посмотри в мои глаза,

Сделать мне сюрприз



Бр.



Я хочу танцевать,

Дай мне шанс.

Мы будем летать высоко!

Мечту, будь моей!

Это уже интересно)
1

Оставлен: 14 марта ’2017   22:46
Спасибо, Андрей!

В припеве я бы перевела так:

...Я призываю Вас бесконечно
Во сне и наяву,
Сделай мои дни счастливыми,
Сделай мою жизнь( чисто английская фраза)




Оставлен: 15 марта ’2017   19:05
Давно бродит задумка написать песню на английском,кажется теперь я знаю к кому обратиться)
1


Оставлен: 15 марта ’2017   05:51
Вера, потрясающе!           
109

Оставлен: 15 марта ’2017   11:38
Спасибо большое, Людочка! Это первая проба сочинить на английском. Еще получилось сделать перевод песенного текста др. автора по его просьбе , вот это действительно сложно- перевод да и в рифму


Оставлен: 15 марта ’2017   08:09
Я искренне завидую тем, кто владеет иностранным языком, потому что знаю каково это - сам владею чувашским и татарским языками. Слушая песни понимаешь о чём поют и сразу мелодия становится гораздо понятнее. С уважением - и белой завистью В.Степанов

Оставлен: 15 марта ’2017   12:55
Здорово, Владимир, Вы владеете 3 языками. Я вот татарский совсем не знаю, хотя папа татарин, правда умер рано. Но знаю арабский , разговорный, ливанский диалект


Оставлен: 16 марта ’2017   01:30
Хочется понимать и немецкий и английский, но не хватает терпения. А ведь вполне можно обучиться. Начальная база то у нас у вех есть - школьное и вузовское обучение. Оно же никуда не делось. Восстановить то всегда легче чем заново всё изучать...

Оставлен: 12 апреля ’2017   10:08
Интересный текст, Вера)

Оставлен: 12 апреля ’2017   11:07
Приятно слышать от Вас , Эдем. Спасибо!



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Мои потницы, откройтесь! Читайте...

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 




Интересные подборки:

  • Стихи о любви
  • Стихи о детях
  • Стихи о маме
  • Стихи о слезах
  • Стихи о природе
  • Стихи о родине
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о любимой
  • Стихи о мужчинах
  • Стихи о годах
  • Стихи о девушке
  • Стихи о войне
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о русских
  • Стихи о даме
  • Стихи о матери
  • Стихи о душе
  • Стихи о муже
  • Стихи о возрасте
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи о красоте
  • Стихи о памяти
  • Стихи о музыке
  • Стихи о дочери
  • Стихи о рождении
  • Стихи о смерти
  • Стихи о зиме
  • Стихи о лете
  • Стихи об осени
  • Стихи о весне
  • Стихи о классе
  • Стихи о поэтах
  • Стихи о Пушкине
  • Стихи о школе
  • Стихи о космосе
  • Стихи о семье
  • Стихи о людях
  • Стихи о школьниках
  • Стихи о России
  • Стихи о родных
  • Стихи о театре
  • Стихи о Алтае
  • Стихи о Оренбурге
  • Стихи о Софии
  • Стихи о Серафиме
  • Стихи о Италии
  • Стихи о Пскове
  • Стихи о замках
  • Стихи о молоке
  • Стихи о мачехе
  • Стихи о Мордовии
  • Стихи о витаминах
  • Стихи о шарике
  • Стихи о воробушке
  • Стихи о Кронштадте
  • Стихи о справедливости
  • Стихи о смелых
  • Стихи о дельфинах
  • Стихи о существительном
  • Стихи о жаворонке
  • Стихи о следах
  • Стихи о казачке
  • Стихи о десантниках
  • Стихи о раскрасках
  • Стихи о бабках
  • Стихи о карандашах
  • Стихи о судьях
  • Стихи о васильках
  • Стихи о ежике
  • Стихи о горечи
  • Стихи о Арине






  • © 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

    Яндекс.Метрика
    Реклама на нашем сайте

    Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

    Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft