-- : --
Зарегистрировано — 123 469Зрителей: 66 548
Авторов: 56 921
On-line — 19 336Зрителей: 3793
Авторов: 15543
Загружено работ — 2 123 942
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Евгеније Капустин «НА КРАЈУ СВЕ ИСТОПИ», на српском
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
17 ноября ’2016 
13:31Добавлено в закладки: 1
Евгеније Капустин «НА КРАЈУ СВЕ ИСТОПИ», на српском
Евгений Капустин «НАПОСЛЕДОК ДАЙ РАСТАЯТЬ», перевод на сербский
Аутор – Евгеније Капустин
С руског препевао Анђелко Заблаћански
________________________________________
Све у заборав падне лако.
И као да сам умро,
Благослов тражиш тек онако –
За снег у јесење јутро.
Под прозором твојим заспаћу;
Да чујем како дишеш,
И на бели папир ставићу
Све што сновима ришеш...
Срце у сећања се склопи –
У вечност без граница!
Ипак, на крају, све истопи
Топлина твојих трепавица!
Евгений Капустин «НАПОСЛЕДОК ДАЙ РАСТАЯТЬ», перевод на сербский
Аутор – Евгеније Капустин
С руског препевао Анђелко Заблаћански
________________________________________
Све у заборав падне лако.
И као да сам умро,
Благослов тражиш тек онако –
За снег у јесење јутро.
Под прозором твојим заспаћу;
Да чујем како дишеш,
И на бели папир ставићу
Све што сновима ришеш...
Срце у сећања се склопи –
У вечност без граница!
Ипак, на крају, све истопи
Топлина твојих трепавица!
Голосование:
Суммарный балл: 50
Проголосовало пользователей: 5
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 5
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
17 ноября ’2016 13:35Надо бы б и на русском разместить,а то мы по сербски,увы, не умеем(
|
kiriliski
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки:
