Разве вы не разумеете?! - Часть 14

Лишь мудрые все верно различают,
Но мудрость Бог дает взамен добра,
Что сделано душевно ради Бога
И что есть жизни стиль, а не игра.

«О люди, обещанье Бога — правда,
[О воскрешении и Судном дне].
Так пусть земная жизнь вас не обманет,
[Иначе вам гореть в Аду в огне].

[Пусть вас земная жизнь не отвлечет
От вечной жизни, лучшей несравненно.
О двух мирах вы думайте всегда,
Вперед идите быстро, вдохновенно].

Пусть ложное, обманчивое [здесь
Никак] не отстранит вас от Аллаха,
[От веры, постулатов, поклонений.
Иначе вы столкнетесь в жизни с крахом].

Ни в коем случае [не обманитесь,
Что за грехи ответа там не будет.
Все ложное отбросьте поскорее,
Ведь обмануть вас Дьявол не забудет]». (17)

И цель его — очаровать вас миром,
Поэтому так сильно искушает.
Грехи красиво, сладко преподносит,
Побольше совершать их вам внушает.

Земная жизнь обманчива и тленна,
Обманет слабовольного легко.
Все «радости», что связаны с грехом,
Не уведут от боли далеко.

Боль жалости к себе неугасима,
Придет она — не в жизни, так в Аду.
Хоть внешне рад он, но душа в тревоге,
Ведь грешники с собою не в ладу.

Продолжение следует

(17) “Люди, поистине, обещание Господа [о всеобщем Воскрешении] — правда (истина). Пусть же не обманет вас земная жизнь [не отвлечет на все сто процентов от жизни вечной. Соблюдайте необходимые пропорции]. Пусть ложное и обманчивое [ослепляющие, обольщающие земные прелести и радости, а также подогреваемые Сатаной необоснованные надежды на бесконечное терпение Творца, бессрочное перенесение наказания и всепрощение] не отстранит вас от Бога [от веры, ее постулатов, обязанностей пред Господом. В суетной спешке за земными прелестями и соблазнами не потеряйте из виду счастье и красоту вечного]. (Не обманитесь тем, будто все в порядке и Бог не наказывает вас). Ни в коем случае [не обманитесь]!” (Св. Коран, 35:5).

Канонический перевод и толкование аятов Священного Корана: Шамиль Аляутдинов