-- : --
Зарегистрировано — 123 487Зрителей: 66 563
Авторов: 56 924
On-line — 22 529Зрителей: 4427
Авторов: 18102
Загружено работ — 2 124 220
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Український Ґарик 13
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
02 декабря ’2015 
10:34Добавлено в закладки: 1
По мотивам І. Губермана
В майбутньому читатимем з тобою
У букварі на першій же сторінці,
Що недолугість, вчинену юрбою,
Розсьорбуємо кожен поодинці.
Оригінал
Когда-нибудь, впоследствии, потом,
но даже в буквари поместят строчку,
что сделанное скопом и гуртом
расхлебывает каждый в одиночку.
Свидетельство о публикации №211529 от 5 января 2016 годаВ майбутньому читатимем з тобою
У букварі на першій же сторінці,
Що недолугість, вчинену юрбою,
Розсьорбуємо кожен поодинці.
Оригінал
Когда-нибудь, впоследствии, потом,
но даже в буквари поместят строчку,
что сделанное скопом и гуртом
расхлебывает каждый в одиночку.
Голосование:
Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки:
