-- : --
Зарегистрировано — 123 481Зрителей: 66 559
Авторов: 56 922
On-line — 22 360Зрителей: 4413
Авторов: 17947
Загружено работ — 2 124 011
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Храни меня, мой Ангел, стойко!
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
23 мая ’2010 
02:29
Какая тонкая прослойка:
Из мира этого в другой...
Храни меня, мой Ангел, стойко,
И будь везде, всегда со мной,
Чтоб не позволить искушеньям
Испортить Божью Благодать!
Порой так мучают сомненья –
Ни зги просвета не видать...
Но, не смотря на все невзгоды,
Грехи души моей больной,
Восходят робко в Небо всходы,
Что Бог посеял в миг святой.
25.06.08 г.
© Copyright: Ольга Тимофеенко, 2008
Свидетельство о публикации №1806252854
Из мира этого в другой...
Храни меня, мой Ангел, стойко,
И будь везде, всегда со мной,
Чтоб не позволить искушеньям
Испортить Божью Благодать!
Порой так мучают сомненья –
Ни зги просвета не видать...
Но, не смотря на все невзгоды,
Грехи души моей больной,
Восходят робко в Небо всходы,
Что Бог посеял в миг святой.
25.06.08 г.
© Copyright: Ольга Тимофеенко, 2008
Свидетельство о публикации №1806252854
Голосование:
Суммарный балл: 90
Проголосовало пользователей: 9
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 9
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
23 мая ’2010 02:40Оля! стихотворение очень душевное, только вот строка "Не зги просвета не видать" - как-то не совсем верно выстроена, мне кажется здесь нарушен сам фразеологизм словом "просвет"...а так +10!!!
|
A_Na_Pa11
|
|
Оставлен:
23 мая ’2010 09:11Спасибо, Наташенька, за тёплый отзыв и конструктивную критику!:) Люблю такие! Но поясню, почему в моём стихотворение Фраза "Ни зги просвета не видать" выстроена верно... По той причине, что в контексте своего стихотворения я имела ввиду "згу", как "Искру, Свет Божий"... Вот что об этом более подробно пишется:
2. Зга 'искра', 'свет' Д. К. Зеленин связывает згу с диалектными формами згинка (ряз.) 'искра, искорка, крошка' и пазгать (сев.-зап.) 'сильно, яркогореть, пылать' 36. Еще раньше сопоставление зга - згинка, згиночка проводил Ф. И. Буслаев".37 С. К. Булич, сравнивая сходные по смыслу выражения зги божьей не видно [СРЯ-АН 2, 13, стб. 2500-2501] и свету божьего не видать, соединяет понятия «зга» и «свет» и отвергает объяснение зги как 'дороги' на том основании, что слово дорога никогда не употребляется с эпитетом божья. Зга, по его мнению, образовалась из другого *стьга, родственного др.-инд. tij 'быть острым', tejas 'блеск', греч. στιγμή) 'точка', гот. stiks 'мгновение' и т. п.38 ----------------------- 33 (Бaрсов А А.} Собрание 4291 российских пословиц. М., 1770. С. 172. 34 Словарь Академии Российской, по азбучному порядку расположенный. СПб., 1809. Ч. 2. Стб. 841. 35 Имена собирателей диалектной лексики не приводятся, за исключением, тех случаев, когда в карточке не указана дата записи, обозначения мест записей оставлены без изменении. отражение фонетических особенностей говоров не учитывается. 36 Зеленин Д. К. Этимологические замегки. С. 5-6. 37 Буслаев Ф. Историческая грамматика русского языка. М., 1959 С 312 38 Булич С. К. Очерк истории языкознания в России СПб., 1904. С. 695. 24 На понимание зги в значении света обратил внимание уже И. И. Срезневский: «Зги - свету. Зги божьей не видать!» [БКСС.Ставроп. у. Самар. губ. Бумаги Срезневского]. Г. А. Ильинский, сближая форму зга с дон. згра 'искра' и общевеликорусским искра, объединяет утверждения своих предшественников: «Зга никогда не означает 'дорога', а всегда - бесконечно малую точку света»39. Однако и с этим мнением, несмотря на многочисленность доводов в его пользу, нельзя согласиться. Ряз. згинка 'искорка, крошка', как указывает М. Фасмер, моглоявиться новообразованием на основе оборота ни зги [Фасмер 2, 89]. Эта усеченная форма фразеологизма первоначально сохраняет смысловую связь с глаголом видеть: ср. «Ни зги - ничего не видно»(БКСС. Рыбинск, 1923]; «Открой окно! - Ни зги! Желанных парусов кто в эту ночь увидит приближенье?»40, а после утраты этой связи означает просто 'ничего', 'нисколько': «От этих дел не вспомнят ни зги»41; «...я, матушка, ночь-то, всю ночь зги не соснула»42, образно - 'ни крошки, ни капли, ни искры'; ср. «Ни зги хлеба нет»; «Зги нет в закромах» [Даль 2 1, 675]. Отсюда закономерно возникает значение зга 'крошка, капля, искра, малость чего' [Даль 2 1, 675] (например: «В его письме ни одной светлой зги, сплошь черно»43), а затем и уменьшительное згинка 'крошка, искорка, самая ничтожная малость'. |
|
|
Оставлен:
23 мая ’2010 15:07Оля! Браво -Брависсимо за такие глубокие знания...я тоже на тему ЗГИ прочитала в словарях и кое-что выяснила. так что, прощу прощения, что вынудила вас так много давать пояснений, хотя, может быть, ещё кто-нибудь с интересом прочитает...спасибо, еще раз!!!
|
A_Na_Pa11
|
|
Оставлен:
23 мая ’2010 09:13И написала тонко, Олечка! Всегда находишь слова в такой деликатной теме, чтобы звучали они достойно..... ++++++++
|
galina190
|
|
Оставлен:
08 июня ’2010 15:20Снова - полотно. Не то что тема... но сама передача мысли или чувства... +10
|
|
|
Оставлен:
02 октября ’2010 20:32Ну искушаться тоже иногда надо... А то ведь скучно жить! +10!
|
peintre32
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки:
