МАТЕРИ МАЛЬЧИКА МОТЛА, СЫНА КАНТОРА ПЕЙСИ
*******************************************
"Плакать - это для неё обычное дело,
плачет она каждый день".
Шолом- Алейхем. "Мальчик Мотл".
Я плачу от радости.
Плачу от горя,
И от обиды , и похвалы...
Но это солёное мелкое море
Так не похоже на слёзы твои,
Где радости мало -
Всё больше печали,
Где за ИСХОДОМ - новый ИСХОД,
Где испытанья в очередь встали
Сегодня, и завтра, и на год вперёд...
21.11.2014.
Картинка - инет - иллюстрация к повести
Шолома-Алейхема "Мальчик Мотл".
Свидетельство о публикации №162382 от 22 ноября 2014 года
И как же все верно! Изумитьельное стихотворение, Леночка! - Человек, потерявший способность плакать, в стрессовой ситуации подвержен риску умереть от "разрыва сердца" ! С теплышком.
Спасибо Леночка! Ты права! Видимо, мама мальчика Мотла поэтому и плачет почти всё время!Сама понимаешь - иначе просто евреям не выжить. А мои слёзы - это пустяк! МЕЛКоЕ МОРЕ.
Елена! Трогательные строки..Испытания-делают сильней! Через определённое время, "они"- покажутся уже разрешимыми..и возможно уже без "солёного мелкого моря"..Будем верить!
БРАВО!!!
Спасибо большое за такой проникновенный отзыв! Но моё МЕЛКОЕ МОРЕ - ничто по сравнению со слезами и горем простой еврейки из повести Шолома-Алейхема. Я о тяготах и лишениях его героини. И вообще о нелёгкой доле еврейского народа! Конечно, Её слезы своего рода защитная реакция. Простите, что делаю пояснения.))) Ещё раз - спасибо Вам!
Леночка, я не читала это произведение Алейхейма. Теперь прочту. Но я помню, как я рыдала в отрочестве от "Дневника Анны Франк". От твоих стихов комок у горла.
Где радости мало -
Всё больше печали,
Где за ИСХОДОМ - новый ИСХОД,
Где испытанья в очередь встали
Сегодня, и завтра, и на год вперёд...
Леночка, так глубоко понятен мне смысл этих строк! Удивляет твое проникновение в смысл сказанного. Мне понятно и близко каждое сказанное тобой слово. Кланяюсь тебе!
Дианочка! Спасибо сердечное! Иногда мне кажется, что я малая частица Твоего многострадального народа. И радость, и горе, и юмор, и мудрость которого живёт во мне с незапамятных времён.
Виктор Филимонович! Как я Вам рада! Не беспокойтесь, мой добрый друг! У меня всё хорошо. Но судьба героини Шолом-Алейхема меня очень взволновала. Так что это о её страданиях и слезах.))) Жду Ваши новые замечательные картины! Всего Вам самого доброго! С теплом. Елена.
ПУСКАЙ ПРОЗВУЧИТ ЭТО ЗДЕСЬ НЕУМЕСТНО,
НО ЗНАЕМ ДАВНО, ЧТО ПЛАКАТЬ ПОЛЕЗНО,
ПОЛЕЗНО СМЕЯТЬСЯ, А ТАКЖЕ СТРАДАТЬ -
НАМ В ЧУВСТВАХ ДАНО ИСПЫТАТЬ БЛАГОДАТЬ,
ПУСКАЙ ЗА НАЧАЛОМ ИДЁТ ВСЛЕД ИСХОД,
ЗА КАЖДЫМ ЗАКАТОМ НАСТУПИТ ВОСХОД.
У МЕНЯ ТЕ ЖЕ ПРОБЛЕМЫ, К ТОМУ ЖЕ Я И РАНЬШЕ ПРАВИЛА СТИХОСЛОЖЕНИЯ ЗНАЛА ОЧЕНЬ ПОВЕРХНОСТНО, А ПОТОМ И СОВСЕМ ЗАБЫЛА И ДАЖЕ ГРАММАТИКУ И СИНТАКСИС УМУДРИЛАСЬ ЗАБЫТЬ, ВОТ ЧТО ЗНАЧАТ - ЛЕНЬ, НЕОБРАЗОВАННОСТЬ И РАБОЧЕ-КРЕСТЬЯНСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ. ТАК ЧТО ТЫ СЕБЕ НЕ МОЖЕШЬ ПРЕДСТАВИТЬ СТЕПЕНЬ МОЕЙ БЛАГОДАРНОСТИ ТЕБЕ.