Wanderwelt (эпизод 14)

Раздался тихий стук в окно.
Солдат поднес свечу к окошку,
Но там увидел только кошку,
Ведь во дворе совсем темно.

Дверь отворилась. На порог
Поднялись двое. Тот, в зелёном,
Благоухал одеколоном,
Второй держал в руке горшок.

Спросили женщины его:
- Ответьте обществу откуда,
У вас разбитая посуда,
Ведь негодна ж ни для чего?

- Прошу прощения у дам!
Возможно, он мне будет нужен,
Его водой отмыл из лужи.
Замажу трещинку - продам.

Об этом позже. А сейчас
Я слово дам партнеру лучше.
Пускай представится попутчик!
И новый начался рассказ.

Рассказ цирюльника Вольфа Краузе

Пусть я не грамотен. Не знаю
Ни алфавита, ни цифирь,
На память знаю лишь псалтырь,
Но в облаках я не витаю.

И мне не до оценки душ.
В земных заботах день мой длится.
Ведь мне приходится вдовицу-
Невестку содержать к тому ж.

Мне не забыть святой обет,
Мной данный умершему сыну,
Который от чумы покинул
Сей грешный мир в расцвете лет.

Я обхожусь без всяких слуг.
В моей цирюльне очень тесно.
В ней оборудовано место
Одно, но для любых услуг.

Уже годам теряю счёт.
Давно открыл своё я дело.
Моё зерцало потускнело.
Тружусь все сутки напролёт.

По нашей части всё умею:
Готов причёску уложить,
Или любой парик завить,
А надо - наголо обрею.

Зуб удалю, суставы вправлю,
Берусь болезным кровь пустить,
Могу пилюлю предложить
Или пиявки им поставлю.

С утра, произнеся молитву,
Кручусь, как белка целый день.
На стенке кожаный ремень,
Которым часто правлю бритву.

Есть помазок, кусочек мыла,
Румяна, пудра, крем густой,
Флакон с Колонскою водой,
Что мать-покойница любила,

Микстуры , ножницы, пинцет...
Нет, не обижен я судьбою,
Ведь от клиентов нет отбоя.
Но вот достатка в доме нет.

Да что об этом говорить?
Едва свожу концы с концами.
Теперь задумайтесь-ка сами,
Когда мне алфавит учить.