Кто видел изречение на вратах,
И выжил в том безумьи - Человеком.
Сравненье может быть ли с новым веком,
Когда вдруг ненависть сквозит вновь при очах,
И ворон чертит безысходный смертный взмах,
Своим крылом! Песнь грешная пропета,
В великом граде. Не в окопах где-то,
Посеяв для народа в души страх!
Это к изречению Jedem das Seine, которое ныне можно написать при входе на майдан в Киеве.
Вспомним историю - всё это было совсем недавно.
В 1937 году нацисты построили концентрационный лагерь Бухенвальд, недалеко от Веймара. Над главными воротами входа лагеря была помещена фраза «jedem das seine» ("каждому свое"). Эта фраза была типичным пропагандистским лозунгом того времени, подобной лозунгу "Arbeit macht frei" ("труд освобождает"), вывешенным над входом в некоторых нацистских концлагерях, в том числе Освенциме, Дахау и других.