16+
Лайт-версия сайта

Кошке

Просмотр работы:
20 сентября ’2013   00:40
Просмотров: 20507

Я разогнал собак. Она лежала но была жива.
И не было заметно рваных ран на первый взгляд.
Как тяжело читать всю боль, сочившуюся сквозь глаза
Слепит сиянье смерти, кристаллизуя жизни яд.
Как страшно искалечен был несчастный зверь!
Беспомощный котенок в то же время, в струпьях и в грязи.
И диким напряжением передних лап себя страдалица тащила
Мне показалось ли, что вырвала она себя у смерти.
Из моего плаща носилки - первый дар мой приняла
Но на диване вновь она беззвучно угасала с неподвижным взором.
Метанья, стоны, сокрушенья в сердце удушив
Не знал - прервать страданья нить "добить иль не добить"
От нежности бессильной наклонился чуть не плача,
Губами к жаркому затылку прикоснулся и хотел шепнуть...
И почесал за ушком... Глаза ее раскрылись изумленно,
Забуду ли когда? Что стал той лаской хуже палача
Звереныш замурлыкал. Боль обернулась вдруг истомой
Не ведая что в смерти есть желание уснуть,
Мурлыкала она так сладко, как впервые в жизни,
Рванувшись к ласке, вдруг упала в полный мрак
Агония лишь вторила моим слезам, танцуя близко-близко
Я тихо выдохнул "хорошая моя и ласковая киска"
А на руке остались лишь кровавые шерстинки
Непониманье времени нас вновь ввергает в круговерть
И мне порою кажется завидной эта смерть.

______________________________________
* переложение
попалось оч. эмоциональное сырое стихотворение
авторство установить не смог, но понравилось
не смог удержаться и переработал
в любом случае автору идеи спасибо
прошу не воспринимать как плагиат
Свидетельство о публикации №101487 от 20 сентября 2013 года





Голосование:

Суммарный балл: 30
Проголосовало пользователей: 3

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 20 сентября ’2013   06:42
Сильно.... Не оставляет равнодушным....

Оставлен: 21 сентября ’2013   00:57
да, оно и мне немного странно
исходник не стал оставлять (вдруг автор обидится) в оригинале все было очень нескладно (похоже было на корявый перевод) и цепляло
подправил рифму, довел обороты и сравнения строка немного выросла и может быть что-то исчезло
значит не справился в чем-то, что-то упустил
и автора не нашел, но остается ощущение что читал не первый раз

Оставлен: 21 сентября ’2013   09:05
Главное, что не оставляет равнодушным - трогает струны души....


Оставлен: 21 сентября ’2013   11:41
спасибо, буду стараться (работать над ошибками)

Оставлен: 14 октября ’2013   16:34
Это ужасная история...

Оставлен: 15 октября ’2013   23:50
я тоже очень люблю кошек, но сам ничего про них не сложил к стыду своему


Оставлен: 14 октября ’2013   16:43
Может не надо поднимать эту работу? От одной только фотографии очень плохо. От стиха плохо. Вернее, от описания происходящего. Кому надо, увидели и прочитали. Только говорить по этому поводу не многим хочется. Какой стимул Вы от муссирования этой темы получите?

Оставлен: 15 октября ’2013   23:49
даже не знаю - извиниться что ли
что значит понимать не поднимать - я нее понимаю
вообще в сносочке причина указана внизу
понравилось произведение - переложил
найдете автора оригинала - спросите его почему он такой мрачный
если есть какие-то ограничение на этом ресурсе, могу перенести работу в категорию 18+ или для тех у кого сплошняком позитивчик
но я так понял что тут взрослые понимающие люди собрались
вцелом спасибо за участие
на будущее учту и буду подобные темы поднимать более мягко

Оставлен: 16 октября ’2013   08:13
Поднимать на "шапку" я имела ввиду. У меня самой три кошки (найденыши с улицы). И умирающих кошек не раз видеть приходилось.


Оставлен: 16 октября ’2013   08:32
[цитата: Anotherword72, 16.10.2013 - 08:13]
повторяю - лично я не поднимал и не знаю как это делается
может оно пока новое висит в топе, так что тут личное дело каждого выдумывать причины

Оставлен: 16 октября ’2013   16:54
Мне нет нужды выдумывать причины - отвечаю за свои слова.
Я, кстати, тоже никогда не поднимала никакие работы, но слышала еще на конкурсе "Декаданс", что чужую работу можно поднять - там был небольшой спор на эту тему.
Возможно, кто-то решил, что поднять Вашу работу будет правильным.
Я читала это стихотворение, когда Вы его только разместили, промолчала тогда, потому, что тема очень тяжелая для меня. С чего я, вдруг, через столько дней возвращаться к этому буду? Подумайте.
И не одна я Вам дала отзыв в тот же день -14 октября, и по времени близко... Ну не сговорились же мы!))


Оставлен: 16 октября ’2013   23:58
вероятно что мои высказывания на одном форуме привлекли внимание и меня посетил известный на данном ресурсе пародист, потом еще пара коментов сразу же возникла на это произведение, тут я не властен над обстоятельствами (кстати почему именно на это вопрос)
а вообще о чем спор или разногласие я не понимаю
я тяжелые идеи выдвигаю совсем не так - опять же ознакомьтесь сначала с работами, а не с переложениями
другое дело если бы тяжелая тема была создана в соавторстве, Вы могли бы предъявить нам за циничность и утрирование (игру на чувствах) и что угодно, но в данном случае это написано искренне, без спекуляций и оглядок, я думаю что боль как и любовь и как любое другое чувство имеет право жить в любом произведении
помните как в "Розенкранц и Гильденстерн мертвы" - риторика, любовь, смерть...
что касается позиции по поводу данного сайта - у меня мнение со времени регистрации сформировалось и я тут не собираюсь заниматься продвижением, повышением рангов и тп, просто использую как очередной ресурс

Оставлен: 17 октября ’2013   17:07
Да нет, уже давно, с моей стороны никаких вопросов. Вы мне же уже сказали, что не рекламировали эту работу. Для меня вопрос исчерпан. И, даже если я выразила какое-то недовольство - это ИМХО.
Стихотворение, действительно, искреннее.



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

ПОЗВОНИ МНЕ, ЛЮБИМАЯ! +2 КОНКУРСА. СПАСИБО!

Присоединяйтесь 




Наш рупор




Интересные подборки:

  • Стихи о любви
  • Стихи о детях
  • Стихи о маме
  • Стихи о слезах
  • Стихи о природе
  • Стихи о родине
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о любимой
  • Стихи о мужчинах
  • Стихи о годах
  • Стихи о девушке
  • Стихи о войне
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о русских
  • Стихи о даме
  • Стихи о матери
  • Стихи о душе
  • Стихи о муже
  • Стихи о возрасте
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи о красоте
  • Стихи о памяти
  • Стихи о музыке
  • Стихи о дочери
  • Стихи о рождении
  • Стихи о смерти
  • Стихи о зиме
  • Стихи о лете
  • Стихи об осени
  • Стихи о весне
  • Стихи о классе
  • Стихи о поэтах
  • Стихи о Пушкине
  • Стихи о школе
  • Стихи о космосе
  • Стихи о семье
  • Стихи о людях
  • Стихи о школьниках
  • Стихи о России
  • Стихи о родных
  • Стихи о театре
  • Стихи о Алтае
  • Стихи о Оренбурге
  • Стихи о Софии
  • Стихи о Серафиме
  • Стихи о Италии
  • Стихи о Пскове
  • Стихи о замках
  • Стихи о молоке
  • Стихи о мачехе
  • Стихи о Мордовии
  • Стихи о витаминах
  • Стихи о шарике
  • Стихи о воробушке
  • Стихи о Кронштадте
  • Стихи о справедливости
  • Стихи о смелых
  • Стихи о дельфинах
  • Стихи о существительном
  • Стихи о жаворонке
  • Стихи о следах
  • Стихи о казачке
  • Стихи о десантниках
  • Стихи о раскрасках
  • Стихи о бабках
  • Стихи о карандашах
  • Стихи о судьях
  • Стихи о васильках
  • Стихи о ежике
  • Стихи о горечи
  • Стихи о Арине






  • © 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

    Яндекс.Метрика
    Реклама на нашем сайте

    Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

    Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft