Про Беренберг

Спрашиваю на одном из учебных занятий:
– Чем знаменит остров Ян-Майен?
В аудитории молчание.
Задаю второй вопрос:
– Какому государству принадлежит остров Ян-Майен?
Прозвучали с уст студентов и европейские страны, и американские страны, и азиатские страны, но правильного ответа не было.
Прозвучали такие страны, как Канада, Соединённые Штаты Америки, Эстония, Великобритания, Новая Зеландия, Индия, Аргентина, Мексика и другие. Но ни один из студентов не назвал Норвегию, которой принадлежит данный остров.
Не исключено, что студенты не знают название самого северного в мире действующего вулкана, так как, как выяснилось в учебной аудитории, они не знают, что на нашей планете есть остров Ян-Майен. Именно на этом норвежском острове находится самый северный в мире действующий вулкан. Название этого вулкана – Беренберг.
Задаю следующий вопрос студентам:
– Как называется самый северный в мире действующий вулкан?
Я не ошибся, так как в аудитории было молчание. То есть, ни один из присутствовавших в аудитории студентов не знал название самого северного на нашей планете действующего вулкана. Откуда они могли знать название самого северного в мире действующего вулкана, если они не знают название острова, на котором расположен данный вулкан.
Правда, бывают случаи, когда студент или школьник знает название какого-либо географического объекта, но не знает, где он находится. Например, студент знает, что высшей точкой Африки является вулкан Килиманджаро, но не знает, на территории какого африканского государства данный вулкан находится. Отмечу, что данный вулкан расположен на территории Танзании.
Несколько студентов догадались, что самый северный в мире действующий вулкан находится на острове Ян-Майен. Это радует. Я студентов не стал спрашивать, где же находится Норвегия, так как они прекрасно знают, что данная страна является европейским государством.
Задаю четвёртый вопрос:
– Что может означать в переводе с норвежского языка название «Беренберг»?
Известно, что наши студенты и школьники в рамках учебного заведения изучают различные языки. Например, английский, французский, немецкий. Я им подсказал, что немецкий и английский языки похожи на норвежский язык. После этого они догадались, что понятие «Беренберг» в переводе с норвежского языка означает «Медвежья гора». И это правильно! Как говорится, наши студенты не хуже зарубежных.
Про то, что Беренберг является самым северным в мире действующим вулканом, между специалистами спора нет. Но между специалистами существует спор о том, какой вулкан является самым северным на нашей планете. Я не буду на этом останавливаться, так как информацию, которая касается этого спора, можно прочесть в моей работе «Самый северный в мире вулкан».
Между специалистами до сих пор существует спор и по поводу Ян-Майена, так как первая часть специалистов считает, что этот остров является частью Европы, а вторая часть специалистов утверждает, что норвежский остров относится к Северной Америке.
Отмечу, что большая часть Норвегии расположена в Европе. Я не оговорился. Большая часть. В южной части Атлантического океана есть остров Буве, который входит в состав Норвегии. Кстати, этот остров является вулканическим. Отмечу, что этот остров относится к Антарктике, хотя в некоторых источниках сказано, что Буве относится к Африке. Также есть источники, где говорится, что этот остров является частью Южной Америки. Отмечу, что, согласно мнению большинства специалистов, согласно большинству источников, Буве относится к Антарктике. Я тоже считаю, что норвежский остров Буве является частью Антарктики.
Таким образом, получается, что Норвегия находится не только в Европе, но и в Антарктике. Что же касается Ян-Майена, расположенного в Северном Ледовитом океане, то следует отметить, что в большинстве источников зафиксировано, что этот остров относится к Европе. Отмечу, что до Гренландии примерно пятьсот километров, до Исландии – шестьсот километров, до Скандинавского полуострова – примерно тысяча километров. Удивительно и то, что очень много источников, где ни слова не сказано, к Европе или к Америке относится остров Ян-Майен.
Понятно, что есть авторы, исследователи, которые не знают, к какой части света отнести норвежский остров Ян-Майен. Это одна из причин, почему они в своих трудах молчат о том, к Европе или к Америке относится Ян-Майен.
Среди авторов есть и те, кто боится, не хочет высказывать свою точку зрения по поводу того, к Евразии или к Северной Америке относится остров Ян-Майен. Это – вторая причина молчания некоторых авторов. Считаю, что не надо бояться, не надо молчать. Никто, как говорится, за точку зрения, за мнение, автора не съест. С другой стороны, молчать или говорить – это право автора. Ему решать, о чём писать, как писать.
Если когда-нибудь большинство специалистов придёт к выводу, что Ян-Майен относится к Северной Америке, то в этом случае надо будет писать, надо будет говорить, что остров Ян-Майен является частью Северной Америки, что вулкан Беренберг расположен в Америке. В настоящее время и вулкан Беренберг, и остров Ян-Майен, согласно большинству источников, согласно мнению большинства специалистов, находятся в Европе.