Понаехали тут

Людям с нарушенной психикой, лже-патриотам без национальной гордости и. пожалуй, Михаилу Задорнову - вход не рекомендован.


ВМЕСТО ЭПИЛОГА

Нас, граждан стран бывшего СНГ, эмигрировавших в США с целью влиться в их общество , а не сидеть на его шее, Америка превращает в жутких уродов и невообразимых чудовищ довольно быстро и необратимо.

Нам незаметно и естественно, как воздух или вода - повальное хорошее расположение людей друг к другу, поголовная вежливость всех и во всем, желание помочь в беде, искренние улыбки незнакомцев на улицах , безупречные службы обеспечения клиентов - лично ли, по телефону ли ( исключение - это только обслуга, работающая на Америку из далекой Индии, - их вежливость невыносима, но понять их абсолютно невозможно ). А также честность в сделках, высокий профессионализм нанятого нами работника, уважение к законам и немыслимость своровать что- нибудь с рабочего места.

Тоскующие по хамству и мошенничеству едут на Брайтон . Там в "Гастрономе" услышишь вечное - " Мужчина, Вам не видно - у меня ланч !!" или всучат подержанную машину с убитой трансмиссией и хорошо замаскированной аварией передней части. В своей массе люди, живущие на Брайтоне - не американцы. Они вечно русские.



.....Моя мама не отвечала на мои звонки уже неделю. В нашей семье есть традиция прятать плохие новости друг от друга - поберечь здоровье, как им кажется. Каково узнать, например, что твой единственный племянник утонул 7 лет назад, а ты не слухом..Типа того.

Поэтому я стала звонить в другие инстанции. - Да, она в больнице..Да ничего особенного, поскользнулась, упала, легкое сотрясение... Ты что, с ума сошла лететь в такую даль !! Все под контролем .

Неделя разговоров в этом духе с единственным оставшимся там родственником , который присматривал за ней, меня встревожила. Я позвонила врачам, близким друзьям. Они без понятия вообще, что происходит.

На следующий день по Скайпу мрачное лицо врача- друга изрекает." Значит, так. У нее нет сердца. Она не может жить. Хочешь попрощаться - прилетай. Толку от тебя не будет никакого все равно".

У нас с мамой сложные отношения, скажем только, что великой любви между нами не пробегало. Нет сердца - очень метафорично сказано. Но по этой же причине у меня переразвитое чувство ответственности и вины.

Обзвонив мои 4 работы и предупредив, что я ненадолго отлечу в Украину, я судорожно пакую чемодан. Февраль, билеты есть. Ржавый лайнер с отличными пилотами уносит меня на историческую родину.
Я только что получила гражданство, и Украина впускает нас легко и охотно. Интересно, зачем? Вот Россия - ни-ни..

Последний раз я коротко навещала мой город перед выездом, 13 лет назад. А вообще не жила там 30 лет. Мама прилетала в Штаты несколько раз, все вокруг ненавидя и клеймя.
Первый раз, когда я еще ухаживала за слепыми , парализованными инвалидами, и вынуждена была взять 13-летнего мальчика к себе - его мать рожала одиннадцатого ребенка, - увидев, как ловко я меняю его памперс ,- она с отвращением отметила - и для этого ты консерваторию заканчивала !

Второй раз, прямо перед 9/11, (счастливица успела увидеть ВТЦ ) - заклеймила меня, как работорговицу , ибо я уже работала в бесчисленных местах и могла себе позволить уборщицу- заробитчанку раз в неделю на 3 часа.

Третий раз она приехала на свадьбу сына, и ей явно было не по себе, но все списали на ее натуру и диабет.

Бориспольский аэропорт меня не сильно испугал. Это уже дальше, в один из следующих приездов, две ловкие бабенки заманили меня в ВИП туалет и заперли там на полчаса, вымогая выкуп. Я отдала им 1 доллар. Гривны были потрачены в Duty Free на дешевую водку. Остальное там почему-то в два раза дороже, чем здесь.

Пересадки, переезды .. Уже поздно вечером я в городе моего детства. Родственник говорит - поезжай домой, отоспись Она все равно не готова к твоему приезду. Предупреждая сразу, что, мол, если чего - пеняй на себя. Толком обьяснить ничего не может. Очень холодно. Я одета по нью-йоркски не в смысле вызывающе- модно, а легко. Мы же ездим, не ходим. У нас нет шуб. Это на Брайтоне.

Я останавливаю такси ( Эттто еще зачем ! Вот маршрутка !) - отвожу чемодан, на секунду дурея от этого незабытого запаха тяжелого детства и юности, - и в больницу.
Такси, как и все остальное, нелепо дешево для меня. Курс гривны- 8.6. к 1 моему зеленому. И это не моя кульпа, и не моей страны тоже .

Шофер мне нравится и я условно нанимаю его на весь срок визита. Не круглые сутки, но по первому зову. Он безумно рад. До сих пор меня возит.

В больнице холодно и плохо пахнет. меня предупреждают снова, что реакция может быть непредсказуемая и понимаю ли я ....

Если бы меня не подвели к палате, я бы ни за что не узнала в фиолетово- бесформенно- распухшем, хрипящем и немытом существе свою мать. У нее нет лица - воздушный шар с щелочками вместо глаз. У нее выбрита часть головы, где удаляли гематому, и все замазано зеленкой. Говорить она не может, хрипит и плачет.

Обняв-поцеловав, я устремляюсь в ординаторскую. Дежурный врач смотрит какой-то сериал на 3х языках одновременно. Родной испанский, поверх русский, громче всех -украинский. Она очень увлечена - это же какая концентрация нужна !!

Моя первая взятка в 100 гривен - чтоб поговорила со мной, вызывает у меня тихий страх - боже, это нелегально, сейчас нас обеих арестуют, и в тюрьму.
Она берет деньги с фальшивой неловкостью - зачем , право.
".Короче, у Вашей бабушки полная антривентикулярная блокада."

Ее желудочки оторваны от предсердий и плавают сами по себе, причиняя такие неудобства, как потери сознания, пульс 22 и давление 70/10. Полный отек легких. Длительное кислородное голодание мозга. Изменения личности.

" С этим не живут."

У первой скорой , вызванной на 5 день после падения, не работал аппарат ЭКГ. Поэтому ее сослали в нейрохирургию - дырка в голове, куда же еще. Там сделали рентген, подтвердили сотрясение, и перед удалением гематомы сделали ЭКГ. Повезя ее на другой этаж, простудив, и наградив еще и бронхитом. После ЭКГ ее срочно скинули умирать в кардиологию.
Первая мысль - у нас при попадании в госпиталь обследуют все сразу. Не работает ЭКГ ? Для ЭКГ надо куда-то везти? и простой вопрос - а прикрыть старушку одеяльцем никому в голову не пришло?

Ночью спать невозможно - в доме лютый холод, ибо кооператив задолжал за прошлый год и теперь, пока не заплатят, тепла не получит. Мне не до того. Я нахожу мамин дневник, где в течение 5 лет ее записи . сколько она купила и что кому дала, когда я звонила, но я отсеваю симптомы - кружится голова..упала опять..тошнит, упала..На сердечную боль жалоб нет. У меня еще не умерла батарея в лэп-топе и я смотрю все, что могу по ее диагнозу. Караул. Как они недосмотрели ? Типичная клиника. Сердце никогда не болит, если разрывается медленно. За 5 лет - ни разу не обследовать ?

Утром я в кабинете заведующей отделением . 300 гривен и честный разговор." Бабушка Ваша - не жилец. Она уже старая ( ей 80). Хватит ее мучать. Дайте умереть спокойно .
( Спокойно ?? Задыхаясь и в полусознании ?? ) Хотите, мы ее подержим, недолго осталось", - взгляд на стенку, где внушительный список летальных исходов говорят мне, что я оказалась в мире Кафки. "Не лечить же Вы ее вздумаете ? Поддерживайте пока, лечения нет, только кардиостимулятор, но она такая тяжелая и старая, никто не возьмется ". Я молчу. Я онемела. Она советует мне позвонить на кладбище загодя - с местами все труднее..Она - врач ? Клятва Гиппократа и прочая мистика ?

В критических ситуациях я мобилизуюсь, как легендарные матери, поднимающие поезд, чтобы спасти свое дитя, там оказавшееся. У меня только не выходит с собственными детьми. Я просто смотрю в остолбенении , как их этот поезд крушит.

Через час частная скорая с парой могучих и вежливых хлопцев бережно перевозят маму домой. Пока за ней смотрит нанятая по рекомендации частная сиделка ( которая за время моего отсутствия умудряется найти и сьесть спрятанные мамой деликатесы и неоднократно угоститься дорогим кофе, игнорируя обыкновенный) ..Спокойно, граждане !! Мы не жадные. У нас не принято хозяйничать в доме, где ты работаешь, и брать вещи без разрешения. Мы предлагаем сами .
Она еще не знает, что уже уволена. Позже я ей скажу, что позвоню, когда будет нужно.

Я ношусь , как угорелая, покупая обогреватель, ионизатор - озонизатор, кучу лекарств и другие мелочи для нормального существования меня, в том числе хорошую туалетную бумагу , за что меня сразу все ненавидят и презирают. Как и за то, что на телефонные звонки я автоматичски отвечаю - "Hello." Они думают, я выпендриваюсь. Я не могу говорить "Алле" только потому, что приехала сюда. Я понимаю, что застряла надолго.

Я настолько поглощена катастрофой, что мне не до мелочей вокруг. Дома , первым делом включив тепло, я начинаю ее мыть. Моя мама - безумная чистюля. Месяц ее даже не умывали. Она лежачая. Я - крупный специалист, с богатым опытом. Вот и консерватория пригодилась, - говорю я ей. Тазы, полотенца, мягкая губка, мою по частям, немеделенно вытираю насухо, укутываю, С головой сложно, но и это сделано. Она на глазах становится более похожей на человека. Борьба с ногтями - особенное. Диабет и почти рожистое воспаление кожи - это не шутка.
Звонки всем крупным частным кардиологам, они охотно едут на дом. И у меня уже уши отсыхают от жалоб, как им мало платят, как эта крыза всю жизнь исгадила,
Их гонорар меньше, чем кусок хорошей пиццы. Этих мне жаль. Я плачу им в 3 раза больше, потому что мне стыдно.

Мне строго-настрого велено не говорить, откуда меня занесло. Рекомендовано удалить наклейку с чемодана и сказать, что я из России. Ага. Сейчас.

Консилиум похож на сказку Буратино. В целом - два мнения -
1) смотри совет заведующей плюс куча дорогих лекарств, которые надо давать через каждые 15 минут весь день и всю ночь. Кислород. Подушек нет нигде, даже не ищи. Зачем совет ??

2) Кардиостимулятор - единственный выход, но смотри опять комментарий заведующей.

Новые лекарства, и я все это в панике покупаю. В аптеках продают по таблеткам, по ампулам , по пластинкам. Неслыханно !! А вдруг это не та таблетка ? У нас не дай бог крышечка нарушена - можно судить. И шприцы - просто так ? У нас, если находят шприц без рецепта - тюрьма. Я не шучу. Потенциальный наркоман. Замучаешься обьяснять.

Под аптеками в снегу и грязи стоят бабушки с пластиковыми стаканчиками, собирая на лекарство, которое надо пить пожизненно. У одной я спрашиваю - а что, если не насобираете? Она , смиренно так, - тоды помирать надо.
Я покупаю ей самую большую банку . Она боится ее брать. Видно, думает, что мне нужна ее квартира.

Пока сиделка еще сидит и кушает, мне надо закупить продукты. Магазинов - масса, хороший выбор. Очередь. Хамят. Я не слышу, я еще в шоке. Подойдя к прилавку, я спрашиваю, какие начинки в тех или этих пирожных. Очередь сзади свирепеет. Я такая тупая, что не понимаю, это - из-за меня. У нас будешь ждать, пока не обслужат предыдущего очень долго и тщательно. Никто не возмущается , ибо к тебе будут относиться с таким же вниманием.

Она вываливает мои покупки на высокий прилавок, и я , как полная идиотка , как мне кажется, остроумно, говорю - и что мне с этим делать?

Позади меня почти что бунт, и продавщица отвечает - так забирайте.
Я - и куда это мне забирать прикажете ?
Типа - а где мой пакет с фасовкой - хрупкое- в бумагу, остальное- в пластик.

Пакеты надо покупать отдельно. Так. Ясно. В следующий раз - без пакета не выходить. Мне денег не жалко, просто пакет рвется сразу. Учусь быстро.

Начинается мое 2х недельное бдение. Я буквально не смыкаю глаз, лежу на полу рядом, отмечая время для очередного зелья. Меряю давление, меряю сахар, меряю пульс.

У нее уменьшается хрипота и кашель, спадают отеки, ноги уже больше не похожи на слоновьи фиолетовые тумбы. Пульс 45, давление 80/45. Воздух очищен дорогим прибором.

Мне говорят, это чудо. Вот таким макаром она потянет еще..сколько - никто не знает. Я не могу переселиться в Украину. У меня работы, дети, дом. Родственник резко исчезает, названивая по телефону - ну как? Я - одна.

Мама - ветеран войны и еще еврейской национальности. Всю жизнь гордо прожила украинкой по паспорту, но теперь евреем быть хорошо. У нее помощь от благотворительной организации, которой мы жертвуем деньги . Помощь выражается в уборщице и пайке.

В доме не то, что грязно, но и не чисто. Появляется уборщица, с медовым голосом и жадными глазами. Им платят относительно хорошие деньги, старики - как дети. По нашим меркам - не бей лежачего. Буквально..

Ее график говорит- 3 часа. Мама должна подписать часы, подтверждая отработанное. Полчаса уборщица жалуется на крызу, я робко прошу ее помыть холодильник,
медовость тает мнгновенно. Она вытирает пыль, и включает пылесос. В пылесосах есть мешки , которые необходимо опустошать от собранной пыли.
На ее беду, клятая штука , забитая древним хламом, отказалась пылесосить через минуту после включения. Выдав язык пламени , чудище исторгает зловонные клубы черного дыма. Дым распространяется по крошечной хрущевке, как сама смерть. Отек легких ! Мои усилия !!
Уборщица в позе жены Лота после взгляда на Содом и Геморру. Я ору - откройте окна !! Вынесите пылесос в коридор !!
Хватаю маму, укутываю в одеяло и тащу ее к окну. Столбняк переходит в бормотание - та чого воно зломалося... Убийца.
Дым рассасывается. Мама уже не не хрипит и не синеет.
Уборщица потягивается перед зеркалом с томностью одалиски и говорит, - ну я пiшла вже.. Я смотрю на часы - она пробыла в доме 1,5 часа. Результат - сгоревший пылесос ( у нас она была бы обязана возместить стоимость или отработать ), чудом уцелевшая мама, полувытертая пыль. У меня появляется металл в голосе.
А ванную Вы помыли ? - я спрашиваю. А потом , так нагло - а туалет ? И еще наглее - а плиту на кухне ?

Если бы взляд мог убивать....но я не люблю штампы. Я еще говорю - у вас полтора часа рабочего времени осталось, и я просила холодильник помыть.

Она и ее ненависть к жидам исчезают в ванной почти до конца ее смены. Где я потом обнаруживаю кучу чистящего порошка, высыпанного на дно ванной.
Туалет, видимо, ей никогда не приходилось чистить в домах ее 'подопечных '. Может, она тоже закончила консерваторию , но не поехала в Америку ?
Я звоню в контору и увольняю ее с подробной жалобой. Откуда ни возьмись появляются другие жалобы на нее от запуганных стариков. Мама, которая уже стала говорить , меня стыдит, что я отобрала у бедняги кусок хлеба. В такое трудное время !
Уборщица звонит мне домой с проклятиями, . На что я , разьярившись, вываливаю ей всю правду о ней . И немножко о себе (см. " Ну, расскажи..")


Сказать вам, что она бы ни часа не продержалась у нас ? Как это заробитчанки с улыбкой и резвостью делают все ? Они, конечно, тоже норовят схалтурить и в целом, если работают у русско- говорящих, потихоньку наглеют. Я своей прощаю потому, что знаю , как тяжел труд , когда ты честно работаешь .

Пора делать стирку. Рядом - маленький магазинчик хозтоваров. У мамы стоит "Лотос". я пользуюсь только "Тайдом". люблю хорошие запахи и чистое белье.
Захожу, медленно смотрю на полки.. Названия знакомые, вид - вроде тоже. Прошу - дайте, пожалуйста, маленький жидкий "Тайд".

-- Жидкого "Тайда ' не бывает !!!!!!!!!
-- Ээ..ммм .. бывает.
---Женщина, что Вы мне голову морочите ! Может, только в Германии. ( ???)
--- Нет, не только в Германии..

На прилавке стоят канистры с чем- то . Я поворачиваю надписью к себе, посмотреть. Дикий вопль -
--- НЕ СМЕЙТЕ ТРОГАТЬ НЕОПРИХОДОВАННЫЙ ТОВАР !!!!

Как хорошо, что я уже заикаюсь с детства.

---- Ходят тут..только отвернись на минуту..

Позже мы подружимся, и она будет приносить маме домой отличный, но страшно дорогой голландский "Визир".

С мамой надо определяться. Ее улучшение временное. Новый консилиум. Пока она относительно стабильная, надо бы кардиостимулятор. Но в кардиохирургии такой зав., что к нему подход не найти , плюс блатных ненавидит.

На следующее утро шофер везет меня за город, в областную больницу. В 6 утра я на коленях перед дверью заведующего- монстра. В кулаке зажаты деньги, в другом - история болезни. Он появляется в 6-15 и невозмутимо проходит мимо меня, - видно, ему эта картина наскучила до смерти. Кулак с деньгами ему не виден.
Я слышу, как он звенит ложкой в чашке. Стучу.

-- Женщина, я вас вызову.

Через 15 минут - зовет. Он огромный, молодой, грубый. Наверное, хороший в глубине души, успокаиваю я себя.
Молча деньги на стол. Со скоростью Гуддини они исчезают. Даю историю. Он, пролистав, - она еще живая ?
Я, захлебываясь от счастья, докладываю наш прогресс.
- Где лечили ? В центре ? - он имеет в виду больничку для привилегированных. Платную, дорогую.

-- Нет, я сама.
-- Вы врач ?
-- Нет.
Он дает мне своего ассисента ( неслыханно !) поехать на дом, осмотреть и подтвердить возможность операции. Шофер есть, как хорошо.

Милейший доктор, осмотрев маму ,говорит - да, мы ее возьмем, если ничего не нарушится с пульсом, давлением и сахаром.

На этот момент новая уборщица , которая первым делом принесла святой образок и установила его в другой комнате, ( когда я увидела, обомлела, и потихоньку положила святыню в ее сумку поглубже), является с мнением -
- Чего Господа гневить ? Ежели хочет он этой рабы божьей, то нечего судьбу испытывать...Пусть уж , как Бог велит, еще и на операцию ее, мученицу, заставляете..

Уборщица встревает в частный разговор пациента и врача ?

--- Наташа, идите, пожалуйста, убирайте. Не забудьте карнизы протереть.

Взгляды уже и от уборщицы, и от мамы.. Работорговица, говорила же !

Доктор продолжает - Вам только надо купить кардиостимулятор. И побыстрее.

Он пишет мне подробности типов, электродов, веса и телефоны многих городов Украины, где, может быть, стимуляторы есть.

Вам не понять моего шока. В областном кардиохирургическом центре нет стимуляторов ? Не то, чтобы я ожидала распахнутой дверцы и выбора розового, в крапинку или поющего колыбельную, но - вообще нет ?

Доктору тоже стыдно. Он терпеливо говорит, что последний субсидированный Байкал ( пол-кило железа ) установили 2 года назад. А последний коммерческий - 7 месяцев назад. Денег нет ни у больницы, ни у людей. Я не спрашиваю, что происходит с теми, кому стилулятор необходим , а денег нет.
У нас в госпиталях нелегальным мексиканцам их ставят, если они умирают. Зная, что они никогда не заплатят. Не могут дать умереть человеку. Совесть? Не знаю.

Весь следующий день я на телефоне, обзванивая Киев, Полтаву, Днепропетровск.. у меня нет времени. У мамы скачет давление от переживаний и она уже не хочет оперироваться.

По частям я нахожу французское чудо последней техники , и , счастливая, вынимаю кредитную карту. Безотказную Визу.

Меня быстро опускают на дно каменного века. По телефону здесь не платят. Надо идти в определенный банк, и на бесконечно запутанный счет переводить наличные. Потом ждать, когда они туда прийдут. Потом ждать курьера. Мое бестолковое - " А у вас есть FedEx ? " - в ответ -" Га ??"

Я продаю доллары всем знакомым по цене покупки, везу эту кошмарную кучу бумаг в банк. И жду.

Через два дня стимулятор прибывает, но разгружают курьерский автобус так медленно, что пропадает еще один день. Маме надо пить лекарство от диабета, а перед операцией нельзя ничего.
Наконец мы в больнице. Доктор с восхищением оценивает французское чудо и выдает мне огромный список лекарств и всего необходимого для операции.
Почему это нельзя сделать заранее? Видите, я уже не спрашиваю, почему это не предоставляет больница ? Я ее лечу коммерчески - плачу за каждое движение любого, кто движется в нашем направлении. Это уже аукается, как и место, откуда я прибыла . При моем появлении быстро возникает маленькая толпа медовоголосых и жадноглазых, смотрящих мне в кошелек. Никогда в глаза.
- Ой ваша бабушка такая интересная !! 15 гривен.
--Ваша бабушка спрашивала, когда завтрак . 10 гривен.

И так далее.

Я ношусь по 8 этажам больницы на ногах. Лифт есть теоретически. На каждом этаже 5-6- мелких аптек. Ни в одной нет всего сразу.
Комлект готов.

НИГДЕ НЕТ НИТОК ДЛЯ ШВОВ.

Я начинаю логический оббег снова. Травматология - нет, железяки и гипс..Гастроэнтерология - нет, не может быть..Сосудистая хирургия ! YES ! YES!

Ногой выбиваю дверь заведующей и голосом наемного убийцы говорю -
-- у меня умирает мать. Продайте нитки.
-- (невозмутимо ) - 80 гривен.

Боже всемогущий, ТАК легко ?

Несусь в реанимацию. Мать на каталке. Доктор - есть нитки ??

Я - Есть !!!

Несколько голосов - где ????

Поворачиваюсь и вижу 6 каталок.

Потом будет операция, на которую ее повезут по зимней улице, голую под тонким одеялом. Ибо операционная в отдельном сарае. Это не здание. Дырявая крыша, заржавевшие трубы..Фильм ужасов - готовая декорация.
Ни толпы встревоженных врачей, ни общей атмосферы сердечной операционной.

Анестезиолог - 500 гривен, санитарка - 100 гривен. Хирург - 350 долларов. Сам сказал цену. Здесь принято. У нас такая операция встала бы в $ 60 000.
Пребывание в госпитале у нас - около $ 2 000 в день.

Операция прошла с блеском. Врач - высший класс. В реанимации у нее украли памперсы и пластиковую трубочку для питья.
На рынке я обнаружила, что их ( трубочки ) продают поштучно. У нас они бесплатно, как и всякая пластиковая мелочь, на любом углу. Вместе с кетчупами, разными видами сахаров, горчицей и прочим. Я знаю, почему в Украине никогда не откроют Starbucks . Там еще шоколад тертый, сливки, корица и мед бесплатно.

Пока мама лежала в больнице, я умудрилась выбраться в город. Стаи бездомных собак, нападающих на людей в темноте.
Мне обьяснили, что пуля стоит 8 гривен. Денег нет.

У нас бездомных животных нет вообще. Только в кино. Приюты или сердобольные люди их забирают.

Центр, когда-то такой близкий любимыми кафе , превратился в парад убожества -

АПТЕКА-БАНК-КАЗИНО-ЛОМБАРД-КАЗИНО-АПТЕКА-БАНК-БАНК-БАНК-АПТЕКА.

Сейчас казино закрыли. Чем заменили, интересно ? Я лечу туда через 2 недели.

Что с тобой произошло, мой город ? Какая крыза тебя изуродовала ? Ямы на дорогах, грязь. очередь бомжей у мусорных баков, ожидающих мусор в пластиковых мешках . Мешки дорогие - значит, в мусоре есть , чем поживиться.

Никому ничего не надо. У всех есть оправдание ничего не делать. У всех есть козел отпущения. Но на нем далеко не уедешь.

P.S. Мама в порядке. Я ей наняла армию обслуги и она живет в своей маленькой Америке.

Для получения визы на воссоединение в ее категории нужно ждать 11 лет.