16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  123 609Зрителей: 66 672
Авторов: 56 937

On-line7 011Зрителей: 1349
Авторов: 5662

Загружено работ – 2 127 799
Социальная сеть для творческих людей
  

Он не был красавцем

Литература / Переводы / Он не был красавцем
Просмотр работы:
22 октября ’2018   12:56
Просмотров: 11782


Er war kein schöner Mann
Und auch kein reicher Mann_
Und trotzdem hatte er,
Was man so schwer beschreiben kann,
Als er mich angesehn,
Mußt’ ich mir eingestehn,
Das ist ein Mann,
Der mir gefährlich werden kann!

Er sprach nicht viel
Von Liebe und von Treue,
Das alles war
Für ihn so sonnenklar,
Schon nach dem ersten Kuss Habe ich gewußt,
Das ist der Mann,
Mit dem ich glücklich werden kann!

Er war kein schöner Mann
Und auch kein reicher Mann_
Doch darauf kommt es in der Liebe nur sehr selten an,
Schon nach dem ersten Kuß
Habe ich gewßt,
Das ist der Mann,
Mit dem ich glücklich
Werden kann!

Er sprach nicht viel
Von Liebe und von Treue,
Das alles war
Für ihn so sonnenklar..


Красавцем не был он,
Богатым не был он,
Но что-то было в нём,
Что очень трудно описать,
Ловила взгляд его,
Дрожала от него,
Хотела бросить всё,
И сердце слабое спасать!

Он слов не тратил Про любовь и верность,
Ему всё это были пустяки.
Меня поцеловав,
Он обуздал мой нрав,
Я сразу поняла,
Что буду счастлива с ним я!
Красавцем не был он,
Богатым не был он,
Нo, а в любви
На это глупо уповать, Меня поцеловав,
Он обуздал мой нрав,
Я сразу поняла,
Что буду счастлива с ним я!

Он слов не тратил Про любовь и верность,
Ему всё это были пустяки…










Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:



Нет отзывов

Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ

Присоединяйтесь 



Наш рупор






© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft