Расшифровка Фестского Диска.

Следующая надпись на этой стороне диска – повтор уже расшифрованной надписи: «Pāpale kŏu v aren» – с гавайского – «Ваша шляпа в Арен».
Вместе с этой, теперь расшифрованная надпись:
«akou ki koua kou i Niú Wahine Kāne kou kaun tree dj mea kanu pāpale kŏu v aren ka hale kaun і kŏu kŏu а kŏu Niú kaun kŏu ki kou ili pāpale kŏu v aren».
И переводится:
«Заслушивать на сегодняшний день НИУ вдове Ваше дерево Дж Каун растения Ваша шляпа в Арен дом Каун ваш вы и ваш Ню ваш Каун на поверхность Ваша шляпа в Арен…»