16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  123 418Зрителей: 66 505
Авторов: 56 913

On-line19 561Зрителей: 3847
Авторов: 15714

Загружено работ – 2 122 877
Социальная сеть для творческих людей
  

Люлчина песен на болгарском

Литература / Переводы / Люлчина песен на болгарском
Просмотр работы:
19 мая ’2017   06:32
Просмотров: 14368

Люлчина песен на болгарском
(Ольга Захарова)
Спи , мое зайче,
Спи, момченце мое-
Нани-нани-на!
На твоето ушенце тихо
Ще пея песничка сега.
Нека дойде-лека, мила,
Дрямка сънна -нани –на!
Поспи , другарче,
Сън сънувай-
Лято и полянки
И цъфтящи в тях
Макове и маргаритки,
Жълта ръж и незабравки.
Спи ми ,мъничко синче,
Сладко,сладко спи.
Гълъбче крилато мое,
Спи ми -нани-на!
Аз за тебе, мили сине,
Песничка ще пея!
( перевод Галины Иордановой)

Колыбельная

Спи,мой зайчик,
Спи,мой мальчик,
Баюшки-баю.
Я тебе на ушко тихо
Песенку спою,
Пусть приходит
Сон-дремота,
Отдыхай,дружок,
Пусть тебе
Приснится,милый,
Лето и лужок,
Где цветут
Ромашки,маки,
Рожь и васильки.
Спи,мой маленький сыночек,
Сладко,сладко спи.
Спи,мой голубь сизокрылый,
Баюшки-баю,
Я тебе,сыночек милый,
Песенку спою.


© Copyright: Ольга Захарова 4, 2017
Свидетельство о публикации №11705170148
Свидетельство о публикации №274174 от 19 мая 2017 года





Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:



Нет отзывов

Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
Заходите друзья в гости!

Присоединяйтесь 



Наш рупор

Рупор будет свободен через:
9 мин. 8 сек.







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft