-- : --
Зарегистрировано — 123 605Зрителей: 66 668
Авторов: 56 937
On-line — 4 624Зрителей: 895
Авторов: 3729
Загружено работ — 2 127 335
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
ПАРОДИЯ: Пишу на русский языка…
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
21 ноября ’2016 
04:26Добавлено в закладки: 1
Автор: Balpac
Произведение: Твоя не честная игра
Ссылка:
Твоя не честная игра !
Твоя не честная любовь,
убивает меня вновь,
Твоя не честная игра ,
сводит меня с ума !
Ну, зачем же ,столь робко
и безнадежно
я люблю тебя!
Меня убиваеш ты,
и чувств своих
скрываеш ты,
Меня бездну бросая ,
всего меня тебе не жаль ,
Потом скоро ты меня опять ,
хочешь к себе дурманить и
с какою- то дурною силой
хочеш опять обнять ,
вернувь и поиграв ,
опять
бросаеш в бездну
ненужных чувств , и коварством твоим ,
о сколько раз я обманута
в омут !
Не согревай меня так,
Не честно поиграв,бросиш меня опять !
Автор Алима Джумабаева
Я без сожаления , возвращалась столько раз !
Мне не надо этих чувчтв и подавно !
ПАРОДИЯ: Пишу на русский языка…
Пишу на русский языка
Своя красивую стиху.
Я в нём безграмотна пока,
Скажу вам всем, как на духу…
Стиха, конечно, про любовь
И про нечестную игру.
От строчек стынет в венах кровь,
В ответ на явную муру.
В ней ты «скрываеш» «чувств своих»,
«Всего меня тебе не жаль».
И от того, что пол мой лих,
Саму пробрал большой печаль…
Я то ли он, то ли она.
Бросалась в омут с головой,
Но не врубилась, ни хрена,
В вопрос насущный, половой.
«Вернувь» из омута меня,
В любовь играеш ты опять.
Но знай: стихов моих фигня
Способна насмерть убивать. ..
Произведение: Твоя не честная игра
Ссылка:
Твоя не честная игра !
Твоя не честная любовь,
убивает меня вновь,
Твоя не честная игра ,
сводит меня с ума !
Ну, зачем же ,столь робко
и безнадежно
я люблю тебя!
Меня убиваеш ты,
и чувств своих
скрываеш ты,
Меня бездну бросая ,
всего меня тебе не жаль ,
Потом скоро ты меня опять ,
хочешь к себе дурманить и
с какою- то дурною силой
хочеш опять обнять ,
вернувь и поиграв ,
опять
бросаеш в бездну
ненужных чувств , и коварством твоим ,
о сколько раз я обманута
в омут !
Не согревай меня так,
Не честно поиграв,бросиш меня опять !
Автор Алима Джумабаева
Я без сожаления , возвращалась столько раз !
Мне не надо этих чувчтв и подавно !
ПАРОДИЯ: Пишу на русский языка…
Пишу на русский языка
Своя красивую стиху.
Я в нём безграмотна пока,
Скажу вам всем, как на духу…
Стиха, конечно, про любовь
И про нечестную игру.
От строчек стынет в венах кровь,
В ответ на явную муру.
В ней ты «скрываеш» «чувств своих»,
«Всего меня тебе не жаль».
И от того, что пол мой лих,
Саму пробрал большой печаль…
Я то ли он, то ли она.
Бросалась в омут с головой,
Но не врубилась, ни хрена,
В вопрос насущный, половой.
«Вернувь» из омута меня,
В любовь играеш ты опять.
Но знай: стихов моих фигня
Способна насмерть убивать. ..
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 04:43Миша, что ты хочешь от Алимы. Она же не русская.
 Шедевральный исходник и пародия хорошая.  |
alexandrplot2009-36
|
А от Алимы я ничего не хочу. |
Оставлен:
21 ноября ’2016 04:47 Странно, зачем даме русский язык? Писала бы на родном!Пародисты же не ликбез, их труд ценить надо! Одна надежда, что труд твой - тяжкий, Миша, не пропадёт даром. И наступит просветление в умах авторов исходников, да - будет так! |
|
|
Оставлен:
23 ноября ’2016 16:50Это, наверное, перевод, а переводчик неграмотный. Переводчик виноват.
 |
|
|
Оставлен:
23 ноября ’2016 17:11Да.
 Виноват автоматический переводчик! А сама автор - гений!  |
ostash5140
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 04:55МНЕ ОДНО НЕПОНЯТНО - Р Е Д А К Т О Р W O R D ПОДЧЕРКИВАЕТ ВСЕ СЛОВА, ГДЕ ПО ЕГО МНЕНИЮ ЕСТЬ ОШИБКИ...
ТАК ТЫ С... ПОЛЬЗУЙСЯ... АН НЕТ... |
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 05:44 Исходник шедевр !! Но может и я бы так звучала если бы на англ. решила сочинять )))) Но ты Миша опять великолепен ! |
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 08:12А может она богатая и потому ленивая - не хочет учиться....
|
ostash5140
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 07:48Лг- явно трансвестит , да к тому же еще и мигрант, не знает русского, но душа поет, так коряво поет! Миша, прими аплодисменты!!!
|
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 07:56Но знай: стихов моих фигня
Способна насмерть убивать. .. Вот это ТОЧНО! Браво,Миша! Всё верно подчеркнул и насмешил.С тёплой улыбкой.   |
SVETAROM117
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 08:03Новый акын появился в юбке? Рахим покруче был.Неужели в Казахстане у неё нет русских друзей,которые ей подсказали бы и помогли,если уж так надирает писать на русском языке? С
|
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 08:17Казахи прекрасно говорят на русском языке. Практически без акцента в отличии от других народов Средней Азии. Вот это и странно
 |
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 08:26Да ладно, Саня, не парься....
Будем ждать, когда она ещё напишет..... Если народ её не спугнёт.... |
ostash5140
|
МИША, пародь потрясная!!! 
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 09:04Я думал, это ОН пишет)) а оказалось - ОНА))))
Дурдом рулит Миша, ну классно обыграл все ляпы |
Domosed777147
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 09:29Алима от тебя мы без ума!
Хорошо,Миша, жаль только татарку, писала бы на своем. |
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 09:36Да уж, насмешили оба. БЛИСТАТЕЛЬНО, Миш! БРАВО! С теплом и восхищением.
    |
Tamilla40
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 10:15Но знай: стихов моих фигня
Способна насмерть убивать. ..!!!!!!!!! Миша! Запредельный исходник и восхитительная пародия!!!!! |
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 10:20Ну распирает её(его?)от чувств!!Тут на любом языке напишешь,лишь бы "излить" переполненную чашу любви!!А пародию как отдельный,уморительный классный стих прочла,Миша!!Браво!!!
|
Piolen117
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 10:44МИША,ПОЗДРАВЛЯЮ С ДНЁМ АРХАНГЕЛА МИХАИЛА!ЖЕЛАЮ ТЕБЕ,ЧТОБЫ ВСЕГДА БЫЛ ХЛЕБ НАСУЩНЫЙ ДЛЯ ТВОИХ ПАРОДИЙ!
  |
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 10:54Вот мы смеемся, до упада, а на казахском ни один из нас не напишет, даже живущий в Казахстане!)))А пародия, как всегда СУПЕР!Спасибо за позитив, Миша!
|
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 12:26Лена, я на узбекском не пишу, потому что не умею, а она на русском не умеет, а пишет....
 |
ostash5140
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 11:14Наверно на родном написвла и перевела через онлайнпереводчик)))
|
BratUha16
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 11:23НУ, ЕСТЬ ЖЕ - ПРОВЕРКА ОРФОГРАФИИ - ОДНА КНОПКА.......
ОСТРОУМНАЯ ПАРОДИЯ, А СМЕШНО ОТ ИСХОДНИКА И ОТ ПАРОДИИ - Б Р А В О |
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 11:48Я думала, что круче слова "Мкртчан"в прозношении нет)) а тут ба! новенькое словечко, да еще какое по величине- "чувчтв"...я даже не выговорю без определенной сноровки!) аффтар жжёт!)
|
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 12:30Люда, кроме Мкртчана, есть более крутое слово из 9 букв с одной гласной....
|
ostash5140
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 12:16ОБХОХОТАЛАСЬ..............
БЛИСТАТЕЛЬНЕЙШАЯ ПАРОДИЯ, МИХАИЛ!!! БРАВИССИМО,МАСТЕР!!! СПАСИБО!!! |
|
Большое спасибо! |
Оставлен:
21 ноября ’2016 12:31Точно переводчик виноват. А чувств у Алимы много.Что ж попала пародисту под перышко.
|
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 12:36Попала....
Но я старался, чтобы не злая пародия получилась.... |
ostash5140
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 12:39Да уж... такие стишата бьют наповал...
 Примерно так же, некоторые русскоговорящие ребята пытаются писать тексты песен на английском. Такая же лабуда получается. Хорошо, что люди, говорящие на английском, никогда не прочитают и не услышат этих песняков. Да и это стихо, увидят и прочитают, благодаря только твоей пародии. Миша, пародия - во! |
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 13:59Зачем убивайт мой душа,
Когда мой стиха хороша?... Пишу луче я Искандер - Колотишь меня, как бендер!... |
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 16:16Н-да..действительно из "стихов" не понять какого пола автор?!)))
 Отличнейшая пародия, Миша!!!  |
Victoriya1818
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 22:04А мне не смешно. Может, на родном языке автора это можно прочитать, не знаю. Не смогла удержаться, чтобы не написать автору. Михаил, ты сегодня как Джамшут разошелся) Очень смешно!
|
_BagIRA_122
|
|
Оставлен:
21 ноября ’2016 22:37Вот так, Мишенька, вымарывается русский язык из жизни наших бывших братских народов. Пародия классная и грустная.
 |
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
