И, как раньше, я творю «шедевры»,
Срифмовав банально «кровь-любовь».
Но уже ни к чёрту стали нервы -
Критикуют «перлы» вновь и вновь.
Пародь хороша, дорогой мой Мишаня, но дело не в том, что рифмы КРОВЬ, ЛЮБОВЬ, ВНОВЬ- банальны, это всего лишь классика жанра, дело в том, какую эти рифмы несут смысловую и энергетическую нагрузку. Могу оппонировать, если ты не согласен.
Сборник называется "Легенды Арбата". Вот тебе из него отрывок:
— В Караганде! — хором ответили поэты. — Стихи завтра. Ну так как, Руслан?
— Я не Руслан.
— То есть? А кто?
— Я Расул.
— А почему сказал — Руслан?
— Вы не расслышали.
— А чего ж не поправил?
— У нас не принято поправлять старших. Невежливо.
— Один хрен, Расул. Фамилия твоя как?
Вот так появилась на свет знаменитая некогда книга стихотворений аварца Расула Гамзатова «Высокие звезды», получившая в 1963 году Ленинскую премию, а сам Гамзатов — орден Дружбы народов и скорую мировую славу. Переводчики Яков Козловский, Яков Хелемский и Наум Гребнев стали маститыми и состоятельными, вошли в реестр поэтического мира, а националы стояли к ним в очередь со своими подстрочниками подмышкой.
Характерно, что собственные стихи под собственными именами трех достойных джентльменов успехом не пользовались по-прежнему. Точно найденный образ и имидж Поэта — великое дело.
Но и Гамзатов без них был как скрипач с губной гармошкой, в которой пацаны спичками заткнули дырочки. К его юбилею редактор аварской многотиражки в Дагестане сдуру решил сделать сюрприз. Он раздобыл аварский текст последней поэмы Гамзатова и напечатал ее во весь разворот в один день с публикацией на русском в «Известиях». Сравнение было не в пользу нервной системы. Родной народ расценил параллельные тексты как плевок в душу. Отдел культуры райкома партии гасил скандал. А разъяренный Гамзатов гонялся по улицам и косогорам за редактором, вопя о кинжале и кровной мести.
Что ж Вы автора источника недооценили?!
Рифма "кровь любовь" обчепринята, её бояться не надо - сказал Булат Шалович!
А вот потрясающая рифма "ТЕБЯ-ТЕБЯ" достойна восхищения!!!
Мне не хватает вновь тебя,
Как воздуха и света у любви.
Мне не хватает, знай, тебя,
Я сожаленья прошу у судбы.
"любви-судьбы" не избежать,
коль гениально написать!
"тебя-себя" хочу любить:
Я не могу без рифмов жить!
Спасибо, добрая душа!!!!!!!! Кстати, у автора исходника много в произведениях рифмы типа "тебя - тебя".... Он в этом плане зело талантлив и находчив....
Но «судбы» не надо сожаленья -
Цену знаю я своим стихам!
Я же гений.. А мои творенья
Не поймёт завистник лишь и хам...
Миша, ты, как всегда, на высоте!