«Не заслуженно затраханный муж

О не заслуженности и сочувствии
Олег Яненагорский. Литературный дневник. 11 августа 2020 г.

Написал фразу: «Не заслуженно затраханный муж». И задумался – такому мужчине надо сочувствовать или завидовать? А может быть сочувственно завидовать? Ведь во фразе, как минимум, два смысла… Но я двусмысленностей не люблю – хорошо, когда смыслов три или четыре…
Богат русский язык возможностями толкования простых фраз...