16+
Лайт-версия сайта

РОМАНС

Просмотр работы:
18 октября ’2023   19:36
Просмотров: 2094




«РОМАНС» - слова Василия Полятинского (г. Якутск, Республика Саха), поэтический перевод Ольги Софроновой – Суһум (г. Нюрба, Нюрбинский улус Республики Саха), мелодия и исполнение Гаврила Пахомова (с. Кемпендяй, Сунтарский улус Республики Саха).



РОМАНС



Влюблён я в милые глаза,
В них свет и сила колдовская,
Крылами тёплыми скользя,
Поёт в них птица золотая.

Когда в тени густых ресниц,
Заблещет нежности свечами,
Упасть готов я сразу ниц,
Перед прекрасными очами.

Живой души блаженный миг,
Тоска и трепетная радость,
Да, я влюблён в один родник,
И не скажу, что жажда — сладость.



Василий Полятинский
21:51 – 22:52 25.06.21
© Свидетельство о публикации №121062505421



РОМАНС



Хоп-хойуу кыламан быыһынан
Мин диэки килбиктик көрдөргүн -
Кэрэчээн кыысчааным иннигэр
Охторбун кэрэйбэт киһибин.

Таптаатым, арылхай хараххын
Сыдьаайан абылыыр күүстээҕин,
Сып-сылаас кынатын сапсынар
Ырыаһыт чыычааҕым ырыатын.

Бу маннык түгэҥҥэ ис кутум
Имэҥтэн, тапталтан дуоһуйар,
Мин үөрүүм, хомолтом тэҥинэн
Үрүччэм, эйигин таптаатым.

Уйулҕаҥ бүтүннүү таарыллан
Уйаҕас иэйиигэ бэринэн,
Утатыы минньигэс буолар диэн
Ол эрэн эһиэхэ эппэппин.



Ольга Софронова--Суһум нууччалыыттан сахалыы тылбааһа
Ньурба к., 14.11.21 с.
© Свидетельство о публикации №121111504435



ЛЮДМИЛА ПЕКОВА
Артистка Государственного академического русского народного хора им. М.Е. Пятницкого.
https://pyatnitsky.ru/ru-kollektiv/ru-horovaja-gruppa/
В 2007 году ещё будучи студенткой РАМ им. Гнесиных пришла в Хор имени М.Е. Пятницкого! С тех славных пор и поныне является его артисткой!
РОМАНС
https://www.youtube.com/watch?v=MAkOrzG6NGo
ВОТ ОНА МИЛАЯ РОЩА
https://youtu.be/N9clyUs_TcY
ГРЁЗ, СЕРЕБРОМ, КОЛОКОЛЬЧИК
https://youtu.be/ZLgl4t7Sons
ПОДАРИ МНЕ ВАЛЬС ЛЮБВИ
https://youtu.be/juWddzYoBWw
СОЛНЫШКО СТЕПНОЕ
https://youtu.be/n-XfCP1zkV0
ЗОВУ ТЕБЯ ЕДИНСТВЕННОЙ
https://youtu.be/firUWfGdMzI
ИЗ КАКИХ ЧУДЕСНЫХ СКАЗОК
https://youtu.be/gkPafiSosN8
ОСТАНОВИСЬ ЧУДЕСНОЕ МГНОВЕНИЕ
https://youtu.be/P60xlC6wGHs
ТЫ МИЛЕЕ
https://youtu.be/OufWevfEJDA
БУКЕТ ПИОНОВ В ФЕВРАЛЕ
https://youtu.be/fPQKw1kn5ww
ЛЮБОВЬ МОЯ
https://youtu.be/Gqi2pLQs7U4
САМАЯ МИЛАЯ
https://youtu.be/maFl7PUXmdE
Я ВАС ЛЮБЛЮ
https://youtu.be/-0iCBWeJq5k
ОЧАРОВАНИЕ
https://youtu.be/NstQ3f0TL40
НЕНАГЛЯДНОЙ
https://youtu.be/4HrYaeJnG7w
ГОЛУБУШКА
https://youtu.be/5r8WgtMmrjQ
АХ, ЧЕРЕШНЯ СТЕПНАЯ
https://youtu.be/W12n7M0ttCA
СОЛОВЬИНЫЕ ОБЪЯТЬЯ
https://youtu.be/vtLmV9d8luk
САМАЯ МИЛАЯ
https://youtu.be/QrGHGFyH0w8
ОЧИ СОЛНЫШКИ
https://youtu.be/RTGzlEVxilU
ЛАПУШКА
https://youtu.be/qJZOn9Qz5HQ
КОРОЛЕВА КРАСОТЫ
https://youtu.be/AkiTh7j3PG4
ОТРАДА
https://youtu.be/7-NTl0nodwo
ДОРОГАЯ ПЕВУНЬЯ
https://youtu.be/k4xcMO5_Ip0
СЕРЕБРЯНЫЕ СТРУНЫ
https://youtu.be/Vc_U_t8xMkQ
ЗИМНЯЯ ВИШНЯ
https://youtu.be/XgBBpRXv0xY
ОЧАРОВАНЬЕ
https://youtu.be/qR-wFxBnoII
ЛАПУШКА КРАСА
https://youtu.be/S6spS_dLYYY
ПЕРСИКОВАЯ РОЗА
https://youtu.be/8vdU-f-8Yi0
ИЗУМРУДНАЯ ПЕСНЯ, ГДЕ ЯНТАРНЫЙ ПРИПЕВ
https://youtu.be/R6qnzuFRr7w
ЛУННАЯ СИМФОНИЯ
https://youtu.be/rp19vkGIxpI
СЛУЧАЙНОСТЬ
https://youtu.be/KS9ZjSpn1yY
НЕЖНАЯ ГОЛУБКА
https://youtu.be/s1zI7xyERfo
ЗЕМНОГО СЧАСТЬЯ ШЁПОТ
https://youtu.be/UPnWJAa00IY
КАК ВОСХИТИТЕЛЬНА ЦВЕТУЩАЯ ВЕСНА
https://youtu.be/YikL1HXLFUQ
ПРЕКРАСНАЯ ЛЮДМИЛА
https://youtu.be/zYdUQQH81jA
БУКЕТ ПИОНОВ
https://youtu.be/-TixKeZyJEE
ОБАЯНИЕ НЕПОВТОРИМОЕ
https://youtu.be/uQ8sBICjzR4
РОМАНС
https://youtu.be/JQe3GerYzrI
РОМАНС
https://www.youtube.com/watch?v=z6-vpgVKro4&t=70s

Свидетельство о публикации №448361 от 18 октября 2023 года





Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:



Нет отзывов

Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

«Клином летят журавли», голосуйте!

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Склонен к побегу


Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft