16+
Лайт-версия сайта

ЛОДКА НА РЕКЕ

Просмотр работы:
13 июня ’2023   21:17
Просмотров: 2856

ЛОДКА НА РЕКЕ (Из репертуара группы "Стикс")
Ст. и муз. Томми Шоу. Пер. Нины Соколовой
Вокал - Александр Погорелкин
Клип Лилии Кирьяновой

ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
НА НЕЙ ПО ТЕЧЕНЬЮ ОДИН ПОПЛЫВУ.
ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.

ВЕРЮ Я, ЧТО РЕКА МНЕ ПОМОЖЕТ -
ЗАБВЕНЬЕ ПОДАРЯТ СВЕТЛЫЕ ВОДЫ.
В ЧЁМ ВИНОВАТ, ТО, ЧТО ДУШУ ТРЕВОЖИТ,
БЫТЬ МОЖЕТ, ВОЛНОЙ УНЕСЁТ.

НАД ЭТОЙ РЕКОЙ КАЖЕТСЯ, БУДТО
ЗАМЕДЛИЛО ВРЕМЯ СВОЙ БЕГ.
ЗДЕСЬ, В ТИШИ, САМ СЕБЯ Я ПОЙМУ,
И ДРУГИМ ВОЗВРАЩУСЬ Я К ТЕБЕ.

ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.

НАД ЭТОЙ РЕКОЙ КАЖЕТСЯ, БУДТО
ЗАМЕДЛИЛО ВРЕМЯ СВОЙ БЕГ.
ЗДЕСЬ, В ТИШИ, САМ СЕБЯ Я ПОЙМУ,
И ДРУГИМ ВОЗВРАЩУСЬ Я К ТЕБЕ.

ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
НА НЕЙ ПО ТЕЧЕНЬЮ ОДИН ПОПЛЫВУ.
ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 13 июня ’2023   21:55

Оставлен: 13 июня ’2023   22:07
Спасибо. Жанночка!   Идея Саши - он смолоду мечтал спеть эту песню на русском, и мечта должна была осуществиться! И Лиля подходящий клип смонтировала - со вкусом! 


Оставлен: 14 июня ’2023   08:35
НИНОЧКА, САША, ЛИЛЕЧКА, КРАСИВАЯ ПРЕМЬЕРА ПЕСНИ И РОЛИКА! ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ ВСЕ! БРАВО!                 
149On-line

Оставлен: 14 июня ’2023   13:55
  Спасибо от нас!Старались! 

Оставлен: 14 июня ’2023   14:07
МОЛОДЦЫ!   
149On-line


Оставлен: 15 июня ’2023   12:19
Ниночка и соавторы, замечательные и песня, и клип на нее. Все трогает душу. Всем браво!              

Оставлен: 15 июня ’2023   18:30
Спасибо, Людочка!   Идея была Саши, и мы ему помогли! 


Оставлен: 21 июня ’2023   17:23
Ниночка, Александр! Прекрасная песня! Чудесные стихи, замечательное исполнение!
                               
142

Оставлен: 21 июня ’2023   18:26
СПАСИБО ОТ НАС!     


Оставлен: 24 июня ’2023   18:33

Оставлен: 24 июня ’2023   18:57
Спасибо от нас с Александром!   Но главный наш соавтор - Томми Шоу! 



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

170
Судьбу не обмануть…

Присоединяйтесь 




Наш рупор







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft