You raise me up (Ты окрыляешь меня)
1.
Когда душа моя совсем устанет
И моё сердце обременено,
Я жду тебя под тихой сенью сада,
Чтоб ты побыл немножечко со мной.
Чтоб выплыть я могла в бурлящем море,
Чтоб я могла коснуться звезд рукой,
Ты окрыляешь душу мне любовью,
И даришь крыльям силу и покой!
2.
Чтоб жизнь моя звучала светлой сказкой,
Чтоб не касалась глаз моих слеза,
Ты согреваешь душу нежной лаской,
И светишь мне как яркая звезда!
Ты мой причал, мой парус в бурном море,
Со мною ты и мне не ведом страх.
Ты у меня как крылья за спиною,
Я у тебя как ветер в парусах!
3.
Ты мой причал, мой парус в бурном море.
Со мною ты и мне не ведом страх.
Ты у меня как крылья за спиною,
Я у тебя как ветер в парусах!
С тобою мы парим под облаками,
И бороздим бескрайнюю лазурь.
Благословен пусть будет Небесами
С тобою наш земной и Млечный путь!
С тобою наш земной и Млечный путь!
Свидетельство о публикации №374837 от 30 ноября 2020 года
Моя любимая песня!! Мурашки по телу от такого нежного исполнения, Юлия! Очень удачный, замечательный перевод песни Светланы!
Примите моё искреннее восхищение, дорогие соавторы!
Замечательно! Юлия, у каждой песни есть настоящие авторы и исполнители. Думаю, что стоит указывать не только название и писать "кавер". Ведь Вы берете хиты очень известные, которые имеют заслуженные международные награды. Удачи Вам!
Вот поэтому они и называются каверами ,Это и есть Кавер версия песни , потому что уже хиты !! Каверы Хитов исполняются по всему миру ,как не известными , так и известными исполнителями , каждый делает свою подачу произведения , потому как чувства у нас у всех разные ! И я не вижу ни чего постыдного в этом. Тем более указано и оригинальное название песни !! Мы со Светланой , представили как чувствуем её Мы !! В любом случае , благодарю Вас !!
Замечательно! Юлия, у каждой песни есть настоящие авторы и исполнители. Думаю, что стоит указывать не только название и писать "кавер". Ведь Вы берете хиты очень известные, которые имеют заслуженные международные награды. Удачи Вам!
А Вы случайно не подскажете кто автор песни «The young man’s dream»,возникшей в середине 18 века на просторах графства Лондондерри (ныне Северная Ирландия), впервые публично исполненной в 1792 году и послужившей основой около 80 версий песенного хита на который Вы намекаете?
Замечательно! Юлия, у каждой песни есть настоящие авторы и исполнители. Думаю, что стоит указывать не только название и писать "кавер". Ведь Вы берете хиты очень известные, которые имеют заслуженные международные награды. Удачи Вам!
А Вы случайно не подскажете кто автор песни «The young man’s dream»,возникшей в середине 18 века на просторах графства Лондондерри (ныне Северная Ирландия), впервые публично исполненной в 1792 году и послужившей основой около 80 версий песенного хита на который Вы намекаете?
Кстати , Да , версия Глобана, уже был Кавер . Хотя я спела даже не её, а совершенно другую версию
Юлия, а где я написала, что считаю это постылым? Как раз наоборот, я пожелала Вам удачи. Просто у меня есть избр автор, который тоже поет каверы, но всегда пишет оригинальных исполнителей и небольшую информацию. Да и я так делаю сама, когда исполняю не свое. Не все же могут знать и слышать все на свете.
Замечательно! Юлия, у каждой песни есть настоящие авторы и исполнители. Думаю, что стоит указывать не только название и писать "кавер". Ведь Вы берете хиты очень известные, которые имеют заслуженные международные награды. Удачи Вам!
А Вы случайно не подскажете кто автор песни «The young man’s dream»,возникшей в середине 18 века на просторах графства Лондондерри (ныне Северная Ирландия), впервые публично исполненной в 1792 году и послужившей основой около 80 версий песенного хита на который Вы намекаете?
Юлия, а где я написала, что считаю это постылым? Как раз наоборот, я пожелала Вам удачи. Просто у меня есть избр автор, который тоже поет каверы, но всегда пишет оригинальных исполнителей и небольшую информацию. Да и я так делаю сама, когда исполняю не свое. Не все же могут знать и слышать все на свете.
Значит , я не совсем Вас поняла , за что прошу прощения .Но как Вы и сказали , Хит очень знаменитый , поэтому я и не считаю нужным перечислять всех исполнителей и аранжировщиков данного произведения ! Тем более на этом сайте . Если Вы так привыкли делать , это Конечно же Ваше решение ! Я обозначила оригинальное название песни , и кому интересно просветиться, кто автор ( в данном случае только музыки) или кто предыдущий исполнитель, интернет доступен всем ! В Данном случае реклама была на потрясающий тест , Который написала Светлана Мушта и моё исполнение )) Не вижу ни нужды , не смысла делать рекламу тем кого даже нет на этом сайте ! Как то так ... если что простите ещё раз