Я ВСЕ ВIДДАМ ТОБI

***
і вдень, і в нічь - куди він мчить
кохання потягі невпинні
і рейок блиск, залізний міст
у самоті хто винний

я віддам, я все віддам тобі
бо це любов

Що це, що це, стукає кров
як же, як же, довго я йшов

і мить, і час - що є для нас
по склу вода тече недовго
у чому зиск, життєвий зміст
як тає швидко обрій

я віддам, я все віддам тобі
бо це любов

що це, що це, стукає кров
як же, як же, довго я йшов

сплетіння рук тремтячій рух
бажання є кохать щомиті
хай буде дощ
безлюддя площ
а ми одні на світі

я віддам, я все віддам тобі
бо це любов

що це, що це, стукає кров
як же, як же, довго я йшов

__________

не точный приблизительный, скорее адаптивный перевод на русский

И день, и ночь - всегда он мчит
Поезд любви не знает остановок
Сверкают рельсы, смазан вид
Ты в одиночестве неловок

Я отдам. Я всё отдам тебе
Ведь есть любовь
Боже, Боже пенится кровь
Как же, как же
долго я шёл

И миг, и час, что есть для нас
вода течёт стеклом недолго
И в чём же смысл, зачем же риск
Горят глаза у волка

Я отдам. Я всё отдам тебе
Ведь есть любовь
Боже, Боже пенится кровь
Как же, как же
долго я шёл

сплетенье рук и сладость мук
хочу любить тебя всё время
пусть будет дождь, пусть гнев святош
любовь меня согреет

Я отдам. Я всё отдам тебе
Ведь есть любовь
Боже, Боже пенится кровь
Как же, как же
долго я шёл
_________
ТЕАТР СТУДИЯ АНДРЕЯ ПИСНОГО

Стихи - Андрей Писной
Поют: Алексей Алексеев и Геннадий Бидненко
Композитор - Алексей Алексеев Геннадий Бидненко
Гитарные партии + соло - Евгений Касьяненко
Аранжировка Алексей Алексеев

в рамках нового фьюжн альбома "БРЫЗГИ" релиз в 2019 г

I. АМСТЕРДАМ
II. АЛЛЮЗИЯ
III. ПЕЛЕНА ДОЖДЯ
IV. ЛИВЕНЬ
V. УСТАВШИЙ ЖДАТЬ
VI. ИНЕЙ
VII. ПЛАНЕР
VIII. ОДИНОКАЯ НОЧЬ
IX. А НА ПОЕЗД БРОНЬ ( премьера )
и бонус:
X. Є НА ПОТЯГ БРОНЬ ( на украинском языке )
XI. БЕЛАЯ РЕКА
XII. Я ВСЕ ВIДДАМ ТОБI ( на украинском языке )