Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.
Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
На озаренный потолок
Ложились тени,
Скрещенья рук, скрещенья ног,
Судьбы скрещенья.
И падали два башмачка
Со стуком на пол,
И воск слезами с ночника
На платье капал.
И все терялось в снежной мгле
Седой и белой.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.
Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела.
Клип понравился Очень, но...Я не согласна со словами в анотации "АВТОР и исполнитель песни "Зимний вечер" - Борис Леви.". Это кавер на песню."Свеча горела на столе" (слова Б.Пастернак/ муз. А.Бальчев).
Вокруг этой песни ходит много слухов, в том числе и те,что музыку написала А.Пугачева.Пришлось не мало просмотреть материалов,чтобы "докопаться" до истины. Вот ссылки: https://ipleer.fm/song/106366420/V._Sadkov_-_Svecha_gorela_na_stole_slova_B.Pasternak_muz._A.Balchev/ https://www.youtube.com/watch?time_continue=29&v=0z9FLFIubCQ
Спросишь : " ЗАЧЕМ ЭТО?". Просто не люблю когда присваивают себе чужие достижения.
А клип ХОРОШИЙ! Спасибо,Гена)))
Наталья, я соглашусь с Геннадием! Специально переслушал варианты песни - они разные. Да, поскольку стихи одни и те же, и соответственно ритмические конструкции фраз тоже, то это сбивает с толку и на поверхностный взгляд может показаться, что это одна и та же песня. Но если внимательно послушать строчку за строкой, то можно без труда убедиться, что идут разные сочетания аккордов, тональностей, строения музыкальных фраз и тд, то есть ни о каком кавере или плагиате речи не идет - это абсолютно разные песни. Конечно, есть общая похожесть в целом звучания композиции, но, повторюсь, у этих стихов, наверное, это и есть самый напрашивающийся вариант музыкального переложения в виде такой вот баллады-вальса
Добавить аккорды,изменить тональность,скорость,звучание одних инструментов на другие( например, гитару на фо-но),скрасить все это аранжировкой - в наше время не сложно.Вот вам и новая мелодия,которую можно выдать за свою. Но...Обмануть этим слух нельзя. Все равно прослушивается (как бы поточнее выразиться) - СТРУКТУРА мелодии.Я слышала массу минусовок,которые написаны на эту мелодию с разными припампасами.В се они авторские?Ну тогда давайте заменим пару слов в тексте и представим вам СВОЙ текст.Вроде бы тот же,но... Здесь аналогичный случай и я больше не хочу об этом спорить,Лёня. Я не ПИШУ музыку,но очень хорошо её СЛЫШУ.
Когда музыка написана самостоятельно на новый текст,тогда и можно назвать АВТОРОМ песни.
Ценю твое мастерство музыканта и композитора,Лёня,но здесь ты не прав.Это очередной КАВЕР на известную песню и меня в противном не переубедить.
Наташа, можешь спорить или нет, твое дело. Но кавер - это когда поверх того же минуса (или измененной аранжировки) поется ТА ЖЕ мелодия. В данном случае НИ В ОДНОЙ СТРОЧКЕ нет повторения оригинальной мелодии - я переслушал все буквально по секундам. Да, в общем вся песня воспринимается похоже (я об этом уже сказал ранее), и скорее всего она была сделана под влиянием оригинала. Но это никак не кавер! И даже плагиатом никак не назвать, потому что изменено все, кроме общего звучания, общего настроения. Да, можно говорить о том, что зачем автор сознательно или нет сделал вещь напоминающую первую, но это ни с какой стороны не кавер и не заимствование. Поэтому автор этой музыки все-таки не тот, что ты дала по ссылке. Здесь другая мелодия.
Наташа, я пишу не в пику тебе и не ради того, чтобы принципиально встать на сторону Гены и Бориса, а как человек тоже умеющий слышать. Есть тысячи примеров реального плагиата в эстраде, в искусстве, где угодно, когда волосы дыбом встают от наглости заимствующих, но в данном случае это просто что-то, скажем так "в этом же стиле". С таким успехом можно сказать, что большинство поп-групп 80-х делали каверы (или плагиат) с "Модерн токинг", поскольку звучание и ритм были очень похожи
Спасибо ,Лёня,за детальный ответ. А если бы тема твоей музыки была взята и "перелопачена" в другую Как бы ты к этому отнёсся? Я думаю,что твоя реакция была бы другой. К этой мелодии никто из нас не имеет никакого отношения и всем слушающим "до лампочки" кого называют автором.Полемика на страницах интернета ни к чему вразумительному не приводит. Круги по воде...Закончим на этом,Лёня.Пусть будет так,как есть,я просто прохожу мимо и пусть хоть папа Римский будет автором...
Наташа, и тебе спасибо за неравнодушный ответ! Моя реакция в случае именно подобной некоторой похожести на мою музыку была бы примерно той же. Одно дело буквально содрали музыкальную фразу или слова, и выдали за свое, а другое дело сделали, скажем так, навеянное чем-то "по мотивам". Помнишь, к примеру, сколько после знаменитой композиции "Энигмы" разные группы делали в этом же стиле, подчас копируя ритм один в один, но накладывая свою музыку, слова и тд, и это были другие вещи, хотя, конечно, "навеянные"
Можно, конечно, говорить, что, мол, а не мог разве Леви сделать вещь более нарочито отличающуюся от изначальной песни, чтобы исключить всякие инсинуации на эту тему. Но, не мне решать, так ли много маневра у автора, если стихи навевают именно такое прочтение. В любом случае получилась ДРУГАЯ мелодия, и говорить о том, что автор просто сделал кавер, неправильно. Так что как бы вещь ни напоминала первоисточник, это все-таки самостоятельная вещь, (и, кстати, весьма красивая), и автор имеет право называть ее своей. Ладно, доброго времени суток!
Поняла,Лёня,что ничего не поняла.Да Бог с ним,Борисом. Таких ситуаций в музыкальном мире предостаточно.
Когда не увлекалась интернетом ( его еще просто не было в массовом доступе),активно участвовала в радио-шоу,в котором предлагались муз.композиции с темой: "Найди плагиат". Знаешь сколько нового тогда узнала не только о Советских "подделках", но и зарубежных. Если глубже копнуть эту залежь, можно наткнуться на необъятные россыпи подделок,вставок музыкальных фраз и переделанной слегка музыки.Все. Устала. Мне это нужно? НЕТ...Я музыку не пишу и только слушаю. С Наступающим тебя Рождеством,Леня,и с Наступающим Новым Годом!
Очень красивый клип, завораживающее видео. Только не поняла, Геннадий, само видео Вы сами делали с помощью какой-то программы или где-то нашли это анимационно-неземное зрелище? Браво соавторам!
Божественная красота природы в кадрах. Обожаю это стихотворение! Я даже ролик делала в исполнении Н. Носкова. Борис поёт по другому, но ЗАМЕЧАТЕЛЬНО Спасибо Вам за подарок!
Приятно на Вашей страничке ещё раз повстречаться с моими любимыми стихами.Замечательное оформление и исполнение.Заворожённо смотрела на ваш фильм и удивлялась Вашему искусству.Спасибо!
Это один из самых лучших вариантов на знаменитые стихи Пастернака! Браво Борис!
Это высокохудожественный клип творческого человека! Брависсимо Геннадий!