16+
Лайт-версия сайта

V. I. Kim - Have You Ever Seen The Rain (Blues Cover/ Live)

Фильмы, клипы, мультфильмы / Музыкальные клипы / V. I. Kim - Have You Ever Seen The Rain (Blues Cover/ Live)
Просмотр работы:
22 марта ’2016   01:23
Просмотров: 16089

“Have You Ever Seen the Rain?”
(Creedence Clearwater Revival)

Someone told me long ago
There’s a calm before the storm,
I know
It’s been comin’ for some time

When it’s over, so they say,
It’ll rain a sunny day,
I know
Shinin’ down like water

I want to know,
have you ever seen the rain
I want to know,
have you ever seen the rain
Comin’ down on
a sunny day

Yesterday, and days before,
Sun is cold and rain is hard,
I know
Been that way for all my time

‘Til forever, on it goes
Through the circle, fast and slow,
I know
It can’t stop, I wonder



Перевод песни  :


Давным-давно, кто-то рассказал мне,
Что перед бурей всегда бывает тихо.
Я знаю.
Я знаю,
Она надвигается с некоторых пор.

Когда тишь закончится, как говорят,
Пойдёт дождь в солнечный день.
Я знаю,
Хлынет, как из ведра.

Я хочу спросить:
ты когда-нибудь видел дождь?
Я хочу спросить:
ты когда-нибудь видел дождь,
Льющий в солнечный день?

Вчера и до того,
Солнце не грело, и был сильный дождь.
Я знаю,
Так было всегда со мной.

Так продолжается постоянно,
По кругу, то быстро, то медленно.
Я знаю,
Наверное, это не закончится никогда.
Свидетельство о публикации №228763 от 22 марта 2016 года





Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:



Нет отзывов

Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

237
ПРИНЦ. муз. А.Бухман Ждём вас, друзья!

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft