Женщины с Лемноса. От Аристофана и АлГора

«Женщины с Лемноса» - комедия

древнегреческого драматурга Аристофана, написанная предположительно в конце 410-х годов до н. э. Текст пьесы практически полностью утрачен, сохранился только ряд коротких фрагментов, процитированных более поздними античными и средневековыми авторами. Из этих фрагментов можно понять главную идею комедии: женщины острова Лемнос перебили (насмерть) всех мужчин, а затем сильно заскучали по мужикам, и когда на остров прибыли аргонавты Ясона, бабы долго не отпускали мужиков, «наперегонки» рожая детишек. Ваш покорный слуга, на основе этой идеи, попытался изложить эту «комедию» в краткой поэтической форме

На острове Лемнос, все женщины, вдруг так зазн'ались,
что почитать красотку Афродиту, богиню, отказались,
считая, что красотой своей, они богиню превосходят
(всем нам известно: с ума, кто как «умеет,» так и сходит....).
Богиня Афродита, конечно очень рассерчала,
зазнавшихся островитянок, она примерно наказала,-
такой отвратный запашок им «подарила»,
что половина мужиков, с другими островитянками, им тут же изменила.
Тут, для всех женщин острова Лемн’оса,
что с мужиками делать, не было вопроса:
однажды ночью, когда мужчины крепко спали,
их всех, разгневанные бабы, поубивали.
Лишь Гипсипила, дочь царя, отца не стала убивать,
в лодку без вёсел посадила, - «счастливого пути» успела пожелать,
сама же, как правопреемница, трон царский заняла,
и управляла «женским островом» царица как могла.
Однажды к острову, Ясон с командою подплыл
(тот самый, что за шкурой барана золотого плыл).
Царица хотела всех аргонавтов перебить,
но, неожиданно, все женщины стали её просить,
чтоб отдохнуть на острове, царица, мужчинам разрешила,
и каждая из женщин, об этом так горячо просила,
что Гипсипиле и самой ужасно захотелось мужика обнять
(и тут желанье женщин можем мы понять!)
И вот, команда аргонавтов, на землю острова спустилась,
и целых пару лет, на острове отменно «веселилась».
За это время, царица Ясону двух детишек родила,
и женщины «с рожденьем» постарались. Такие вот дела!

Весёлую «комедию» Аристофан нам подарил!
Сначала, всех мужиков, руками женщин, он перебил,
Потом, «по просьбе женщин» - им новых мужиков прислал,
чтобы любовью занимались… Вот так, «комедию» и написал!