-- : --
Зарегистрировано — 120 544Зрителей: 63 887
Авторов: 56 657
On-line — 3433Зрителей: 667
Авторов: 2766
Загружено работ — 2 077 188
«Неизвестный Гений»
兩隻鵝
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
03 января ’2013 12:52
Просмотров: 21273
Два гуся...
Китайская народная былина....
(адаптированный перевод)
У одной известной деревенской самогонщицы,бабы-Ню-си,
на иждивении проживали два лоботряса в гусиных перьях..
причем,при распределении костюмов одному достался
серый прикид,другому белый..друзья об этом не очень-то
и горевали..Все дни они только тем и занимались ,что
тусовались в окресностях лужи,что валялась неподалёку
от канавки,которая находилась сбоку от ларька,
которым и владела уважаемая баба-Ню-ся,и мыли там лапки...
Но вот,однажды...
Надоело как-то этим бравым ребятам мыть лапки...
и они возьми,да и спрячься в той самой канавке...
К вечеру баба-Ню-ся хватилась-таки:где же мои любимчики!!!!
Огорчилась шибко,даже рассердилась,было-дело.....
К властям (знамо-дело) она обращаться не стала и
организовала самостоятельные поиски пропавших...
...шло время...
Приближалась пора кормёжки и наши
незадачливые шутники вынуждены были оставить свою
засекреченную резиденцию и явиться пред
светлы очи бабы-Ню-си,дабы высказать ей свой почёт и
уважение серией низких поклонов.Баба-Ню-ся прослезилась,
оттаяла сердцем и не стала сердиться на своих любимчиков..
И зажили все они,как прежде...весело и счастливо!!!
HAPPY END
музыка народная
вокал Гугл-переводчик
аранж,перевод и проч. _Hemul_
Китайская народная былина....
(адаптированный перевод)
У одной известной деревенской самогонщицы,бабы-Ню-си,
на иждивении проживали два лоботряса в гусиных перьях..
причем,при распределении костюмов одному достался
серый прикид,другому белый..друзья об этом не очень-то
и горевали..Все дни они только тем и занимались ,что
тусовались в окресностях лужи,что валялась неподалёку
от канавки,которая находилась сбоку от ларька,
которым и владела уважаемая баба-Ню-ся,и мыли там лапки...
Но вот,однажды...
Надоело как-то этим бравым ребятам мыть лапки...
и они возьми,да и спрячься в той самой канавке...
К вечеру баба-Ню-ся хватилась-таки:где же мои любимчики!!!!
Огорчилась шибко,даже рассердилась,было-дело.....
К властям (знамо-дело) она обращаться не стала и
организовала самостоятельные поиски пропавших...
...шло время...
Приближалась пора кормёжки и наши
незадачливые шутники вынуждены были оставить свою
засекреченную резиденцию и явиться пред
светлы очи бабы-Ню-си,дабы высказать ей свой почёт и
уважение серией низких поклонов.Баба-Ню-ся прослезилась,
оттаяла сердцем и не стала сердиться на своих любимчиков..
И зажили все они,как прежде...весело и счастливо!!!
HAPPY END
музыка народная
вокал Гугл-переводчик
аранж,перевод и проч. _Hemul_
Голосование:
Суммарный балл: 80
Проголосовало пользователей: 8
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 8
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 03 января ’2013 13:13
|
fkmaf11
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор